Szukaj produktu:

Wpisanie znaku 'spacji' zainicjuje wczytanie podpowiedzi.

Chcesz skorzystać ze szczegółowej wyszukiwarki?
Kliknij tutaj.


Szukaj w serwisie:

Die Zwischenzeit / Czas pośredni

Autor: Max Herrmann-Neiße


68 Gedichte und 2 Prosastücke Anlässlich des 70. Todestages / 68 wierszy i 2 fragmenty prozy w 70. rocznicę śmierci

Niniejsza antologia prezentuje polskiemu czytelnikowi cząstkę bogatego dorobku Maxa Herrmanna-Neißego. Autorzy wyboru starali się zaprezentować twórczość poety na każdym etapie jego pisarskiej działalności, a zatem przedstawić jego artystyczny rozwój – od twórczości czerpiącej swe inspiracje z wielkich europejskich wzorców, takich jak Charles Baudelaire czy Rainer Maria Rilke, po artystyczną emancypację, a także pokazać wielowymiarowość liryki Herrmanna.

W okresie powojennym twórczość Herrmanna-Neisse została niemal całkowicie zapomniana, dopiero w latach 80. XX wieku następuje renesans zainteresowania tym pisarstwem. Obecne wydanie wierszy jest jednak nie tylko przypomnieniem poety, ale właściwie pierwszym obszerniejszym zaprezentowaniem jego dzieła polskiemu czytelnikowi. Jest także, o czym wspomniałem, swoistym jego powrotem do ziemi rodzinnej, podobnie jak w przypadku pisarzy, których przeszłość zakorzeniona jest w dawnych Prusach Wschodnich czy na Pomorzu Zachodnim, co uznać należy za istotny zwrot w kształtowaniu tradycji lokalnych społeczności.

 

Tak o dwujęzycznym zbiorze wierszy Maxa Herrmanna-Neißego Die Zwischenzeit / Czas pośredni pisze Leszek Szaruga. Całą recenzję zatytułowaną Poezja z odzysku można przeczytać w lipcowym numerze „Nowych Książek” („Nowe Książki” 2013, nr 7, s. 31-32).

 

 

Współwydawca: Neisse Verlag Dresden, ISBN: 978-3-86276-059-6




    30.00 PLN

    47.00 PLN

    w tym VAT 5%


    Dostępność: TAK

    ilość

    Open Access

     

    Używamy plików cookies, aby zapewnić najlepszą jakość. Kontynuując korzystanie z naszej strony, zgadzasz się z naszą polityką dotyczącą plików typu cookies.