Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 22, 2022 (II)

Tom przynosi m.in. teksty: Kommunikativ-pragmatische Determiniertheit des internationalen Dokuments „Charta“ (am Beispiel der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen) Svitlany Ivanenko, Versuch einer schärferen Konturierung des Kulturembegriffs Pawła Kubiaka, Interdisziplinäres Marketing. Marketing und Linguistik Judit Mátyás oraz O mierzeniu jakości tekstów tłumaczonych metodą a vista Moniki Nader-Cioczek.

Kamila Kowalczyk, Sabina Waleria Świtała (redakcja)

Filoteknos, vol. 12/2022

Bohaterowie dziecięcej wyobaźni. Teoria i praktyka odbioru / Heroes of Children's Imagination. Theory and Practice of Reception

Artur Robert Białachowski, Edward Białek, Natalia Południak, Tomasz Wysłobocki (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 56

W numerze m.in. teksty: Sąsiedztwo zawsze zobowiązuje... Huberta Orłowskiego wkład w poznawanie literatury innych Niemiec Edwarda Białka, Pogmatwane losy „Gerhart – Hauptmann – Sammlung”/„Schlesierbücherei” Maksa Pinkusa w latach 1934–1936 Arkadiusza Barona i Krzysztofa A. Kuczyńskiego,  The Most Common Problems in terms of Foreign Business Language Learning Regarding the Following Fields of Studies: Economics, Logistics, Administration and National Securit Joanny Zator‑Peljan oraz La métamorphose du Japon vue de la Belle Époque : une estampe en action ou un réalisme rêvé. Sada Yacco à l’Exposition universelle de 1900 Tomoko Takase.

Norbert Morciniec

Historia języka niderlandzkiego

Do przygotowania niniejszej książki zachęciły autora wykłady z historii języka prowadzone od lat dla studentów niderlandystyki.

Anna Małgorzewicz, Michał Gąska, Kwiryna Proczkowska (redakcja)

Studia Translatorica 13 (2022)

Teraźniejszość i przyszłość badań nad translacją – współczesne trendy oraz kierunki rozwoju / The Present and Future of Translation Studies – Current Trends and New Directions / Gegenwart und Zukunft der Translationsforschung – Aktuelle Trends and Entwicklungstendenzen

Edyta Błachut, Adam Gołębiowski, Dorota Klimek-Jankowska i Krzysztof Migdalski (redakcja)

Beiträge zur allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft. Band 11 (2022)

Contributions to General and Comparative Linguistics

W tomie jedenastym czasopisma zamieszczono m.in. artykuły: Suppletivismus als lexikographisches Problem (am Beispiel von allgemeinen ein- und zweisprachigen Wörterbüchern) Moniki Bielińskiej, Kognitive Definition des Demokratiekonzepts im Deutschen Moniki Grzeszczak, The language of war in the English translation of Volodymyr Zelenskyy’s speeches on the Russian war in Ukraine: a conceptual metaphor approach Angeliny Żyśko i Marietty Izdebskiej.

Bibliotheca Bielaviana 2021

W roczniku Bielawy z 2021 roku Czytelnicy znajdą wiele ciekawych tekstów, wśród nich: artykuły Piotra Kmiecika Środowisko budowniczych Bielawy na przełomie XIX i XX stulecia i Rafała Brzezińskiego Piwowarstwo rejonu Gór Sowich przed 1945 r., kalendaria Bielawy, Miejskiej Biblioteki Publicznej, Miejskiego Ośrodka Kultury i Sztuki, sprawozdanie z działalności Bielawskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku i Bielawskiej Placówki Muzealnej w 2021, a także rozmowę z Alfredą Graf-Synowiec, emerytowaną przedszkolanką i autorką wierszy do melodii znanych pieśni katolickich, oraz  wspomnienia o Michalinie Szumilas, legendzie opozycji w PRL, i o Ignacym Zachowskim, krawcu znanym większości dorosłych bielawian.

Paweł Kuligowski

Zagadka rozpadu kosmosu. Eseje o Bogu, śmierci, barokowej poezji oraz filologii

"Czytelnikom i autorom chodzi o Mądrość. To słowo bardzo piękne, lecz nie mniej przez to niebezpieczne. Hybrydowe, proteuszowe, niewątpliwie samosprzeczne. Ukorzenione w transcendencji, do której nie daje się przecież sprowadzić. Słowo-drzewo, słowo-labirynt, słowo-kosmos".

Sudety, nr 2/179/2022

W numerze:

- „Świny i Niesytno – zamki, które czekają na swoją opowieść”

- Odeszli nasi przyjaciele…

- Kronika miasta Gottesberg (cz. 6)

Przemysław Jóźwikiewicz, Olga Barabasz-Rewak, Julia Rysicz-Szafraniec, Anna Ursulenko (redakcja)

Wrocławska Ukrainistyka. Lingua - Litterae - Sermo

Niniejsza monografia jest pokłosiem konferencji pt. "WROCŁAWSKA UKRAINISTYKA: LINNGUA, LITTERAE, SERMO" (18-19 listopada 2021).

Tomasz Kozłowski, Anna Mielnik (redakcja)

Defining the Architectural Space – Avant-Garde Architecture, 2022 / 5 volume set

Definiowanie przestrzeni architektonicznej - avangardy architektury

Aleksandra Oszczęda, Jacek Sokolski (opracowanie)

Szkoła salernitańska

Niewielki średniowieczny poemacik krążący pod różnymi tytułami (m.in. jako Schola salernitana, Flos medicinae lub Regimen sanitatis) związany ze sławną szkołą medyczną w Salerno koło Neapolu (jak wszystko na to wskazuje, najstarszą tego rodzaju uczelnią w Europie) przez kilka stuleci cieszył się niezwykłą popularnością wśród lekarzy i ich pacjentów.

Piotr Wilczkowski, Janusz Wojciech Kowalski

On i Ja. W poszukiwaniu właściwej strony bezgraniczności

Tom z wierszami napisanymi przez dwóch autorów: Janusza Wojciecha Kowalskiego i Piotra Wilczkowskiego. Poznali się rok temu, wsiadając do windy na czwartym piętrze jednego z warszawskich biurowców. Wychodząc z niej na parterze, śpiewali już Okudżawę na dwa głosy.

Urszula Bończuk-Dawidziuk, Jarosław Suleja (redakcja)

Drukarnia akademicka we Wrocławiu 1726-1804 / University printing house in Wrocław 1726-1804

Książka poświęcona drukarni działającej przy uniwersytecie we Wrocławiu w czasach określanych potocznie mianem jezuickich, w nawiązaniu do nazwy zakonu, który był założycielem i pierwszym właścicielem drukarni.

Jan Stanisław Witkiewicz

Rudolf Nurejew

Wydanie drugie poszerzone książki o genialnym tancerzu baletowym, choreografie, który cieszył się ogromną popularnością na wszystkich kontynentach.

Jan Węglowski

Przodem do tyłu, czyli postęp wsteczny

Książka stanowi kontynuację Roztrójenia jaźni, czyli Bardzo serdecznie dziękuję Państwu!. Jest to również zbiór tekstów satyrycznych, wygłaszanych przez autora przez ponad 25 lat w Radiu Wrocław oraz  Programie Trzecim Polskiego Radia.

Ewa Dobierzewska-Mozrzymas, Adam Jezierski (redakcja)

Poznawanie świata. Dzieje i dzieła człowieka. Studium Generale... Tom XXIII

Studium Generale Universitatis Wratislaviensis im. Profesora Jana Mozrzymasa. Tom XXIII

Maciej Małachowicz

900 lat dachówki ceramicznej w Polsce

Celem tej publikacji jest przedstawienie reprezentatywnego zbioru kilkuset zabytkowych dachówek i  próba całościowego ujęcia wiedzy o historycznych dachówkach na terenie Polski. 

Nikander, przekład i opracowanie: Emilia Żybert

Środki przeciw jadom. Odtrutki

Poematy Środki przeciw jadom i Odtrutki Nikandra z Kolofonu (II w. p.n.e.), razem z Fajnomenami Aratosa z Soloj tworzą trio zachowanych w całości greckich eposów dydaktycznych powstałych w epoce hellenistycznej (III-I w. p.n.e.).

Hanna Mamzer, Piotr Białas

Jedno zdrowie. Ludzie i inne gatunki

Pandemiczna rzeczywistość wymknęła się analizom dotyczącym eksploatacji gatunków nie-ludzkich, a przecież rozprzestrzenienie się COVID-19, tak jak wielu innych zoonoz, jest bezpośrednim skutkiem tego, jak ludzie globalnie kreują relacje z gatunkami pozaludzkimi.

Edward Białek, Krzysztof Huszcza

Alois Woldan - Obywatel Galicji

Biały Jeleń. Wszystko zaczęło się od mydła

Niniejsze opracowanie powstało jako uhonorowanie 100-letniej historii marki Biały Jeleń. Jest ono swoistym podziękowaniem złożonym wszystkim tym, dzięki którym Biały Jeleń zyskał nowe życie, a firma Pollena w Ostrzeszowie szansę na rozwój.

Karol Maliszewski

Język w ogniu i inne metafory krytycznoliterackie / EBOOK

Karol Maliszewski napisał ważną i potrzebną książkę o polskiej poezji najnowszej i o jej bezpośrednim przedpolu. Pokazał, że wiersze wciąż walczą i szukają, że nadal bywają wolne i potrafią dotknąć prawdy, że nie wszystkie toną „w morzu gadulstwa i poetyckiej mowy zdobniczej ostatnich lat”.

Karol Maliszewski

Język w ogniu i inne metafory krytycznoliterackie

Karol Maliszewski napisał ważną i potrzebną książkę o polskiej poezji najnowszej i o jej bezpośrednim przedpolu. Pokazał, że wiersze wciąż walczą i szukają, że nadal bywają wolne i potrafią dotknąć prawdy, że nie wszystkie toną „w morzu gadulstwa i poetyckiej mowy zdobniczej ostatnich lat”.

Aleksander Malak (Andrzej Bułat)

W cieniu środkowego palca. Felietony 2019-2020. Suplement 5. i ostatni

Tom ten to ostatni już, piąty suplement Świeżego blasku pigwy (2010). Obejmuje on felietony, które ukazywały się w „Gazecie Wrocławskiej” w latach 2019–2020, plus dwa teksty z roku 2018 (oraz trzy niepublikowane teksty pisane wiosną 2020).

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 21, 2022 (I)

W dwudziestym pierwszym numerze czasopisma Czytelnik znajdzie m.in. artykuły: Anny Dargiewicz Sprache im Kampf gegen Corona. Eine Analyse von Texten aus den deutschsprachigen Online-Medien, Petera Ernsta Zur Pragmatik von Fachsprachen am Beispiel der „Anstandsliteratur“, Nikoliny Palašić Sprachliche Konstruktion positiver und negativer Bilder im politischen Diskurs.

Zdzisław Ilski

System wyborczy do Izby Poselskiej parlamentu Polski przedrozbiorowej, Księstwa Warszawskiego i Królestwa Polskiego

Autor opisał wybory posłów na sejmy I Rzeczypospolitej, Księstwa Warszawskiego i Królestwa Polskiego do 1831 r.

Waledemar Czachur, Anna Hanus, Dorota Miller

Dyskurs, media, multimodalność. Przyczynek do dialogu germanistyczno-polonistycznego

Zgromadzone w tomie teksty i rozmowy stanowią przegląd kluczowych dla lingwistyki dyskursu i lingwistyki mediów problemów oraz ujęć badawczych, będących ważną inspiracją metodologiczną, płynącą ze znanego już polskiemu czytelnikowi germanistycznego środowiska naukowego.

Jarosław Orłowski

Mój Wiedeń

Przewodnik po Wiedniu nasycony silnie osobistymi przemyśleniami.

Jego autor, Jarosław Orłowski, w Wiedniu mieszka od 1989 roku, od 2009 roku, po ukończeniu studiów przewodnickich, oprowadza turystów po całej Austrii.

Sudety, nr 1/178/2022

W numerze:

- Utworzenie Milicji Obywatelskiej na ziemi kłodziej w 1945 r.

- Kronika miasta Gottesberg (cz.5)

- Także w Łodzi są śląskie organy

Rafał Werszler

W świecie rysunku. Jerzy Werszler - jubileusz 60-lecia pracy twórczej

Tematem bogato ilustrowanej monografii jest twórczość znanego wrocławskiego artysty plastyka Jerzego Werszlera.

Benedykt Chmielowski. Opracowanie: Jerzy Kroczak

Nowe Ateny. Nowy zwierzyniec

Nowy zwierzyniec to fragment z części pierwszej Nowych Aten – sław­nej encyklopedii księdza Benedykta Chmielowskiego, wydanej dru­kiem w połowie XVIII wieku. Na tom składa się siedem rozdziałów: o zwierzętach czworonożnych, o stworzeniach czołgających się po ziemi, o ptakach, o rybach, o drzewach i ziołach, o kwiatach oraz o kamieniach.

Ryszarda Słońska

Osoba (nie)ludzka

Książka poetycka, którą Czytelnik trzyma w rękach, jest zaproszeniem do namysłu nad ucztą istnienia. Uczta jest składkowa, a gości niejedno łączy, lecz także niejedno dzieli.

Daniel Wojtucki

Magia posthuma. Procesy i egzekucje zmarłych na Śląsku i Morawach w XVI-XVIII wieku

Procesy o delikt czarostwa osób żywych to zagadnienie, które od lat jest przedmiotem badań, głównie historyków, którzy poświęcili tej problematyce wiele interesujących i wyczerpujących prac. Niewielu jednak badaczy zainteresowało się kwestią, która nurtowała żyjących w czasach procesów o czary – sprawą niewykrytych za życia czarownic i czarowników.

Palajfatos. Przekład i opracowanie: Agnieszka Kotlińska-Toma

Opowieści niewiarygodne

Najprawdopodobniej u schyłku IV w. p.n.e. dość tajemniczy grecki autor Palajfatos, zapewne jeden z uczniów Arystotelesa, w niewielkim dziełku zatytułowanym Opowieści niewiarygodne spróbował zakwestionować prawdziwość przekazywanych przez tradycję mitologicznych historii, poddając je przy okazji racjonalizującej interpretacji.

Anna Hanus, Dorota Kaczmarek

Sekretne życie gatunków. Komunikacja w przestrzeni medialnej - perspektywa germanistyczna

Na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci teksty i ich rodzaje w mediach uległy wielu przeobrażeniom i transformacjom na płaszczyznach strukturalnej, tematyczno-treściowej, funkcjonalnej oraz językowej. Doszło także do wykształcenia się nowych, samodzielnych form gatunkowych, mających swoje korzenie w klasycznych, ugruntowanych rodzajach tekstu oraz takich, którym trudno przypisać określone pochodzenie genologiczne.

Marek Hałub (redakcja)

Śląska Republika Uczonych / Schlesische Gelehrtenrepublik / Slezská vědecká obec, tom X

Valens Acidalius. Przekład i opracowanie: Urszula Bednarz

Nowa rozprawa przeciw kobietom, która dowodzi, że nie są one ludźmi

W roku 1595 ukazała się niewielka książeczka, której anonimowy autor, odwołując się w tym celu do całego zespołu przemyślnie dobranych cytatów biblijnych, z wielką pasją dowodził, iż kobiety nie są ludźmi.

Michał Garcarz

Skrótowce w leksyce slangu kierowców. Socjojęzykowe wprowadzenie / EBOOK

Skrótowce w leksyce slangu kierowców to pierwsza na polskim rynku wydawniczym monografia prezentująca ponad tysiąc przykładów slangowych rozwinięć skrótów wyróżników powiatów na polskich tablicach rejestracyjnych samochodów osobowych i ciężarowych.

Michał Garcarz

Skrótowce w leksyce slangu kierowców. Socjojęzykowe wprowadzenie

Skrótowce w leksyce slangu kierowców to pierwsza na polskim rynku wydawniczym monografia prezentująca ponad tysiąc przykładów slangowych rozwinięć skrótów wyróżników powiatów na polskich tablicach rejestracyjnych samochodów osobowych i ciężarowych.

Paweł Rafał Kuś

Teoria strun liry

Debiutancki tomik wierszy wrocławskiego poety i artysty, w którym znalazły się głównie utwory napisane w 2016 roku. Jest to poezja buntu przeciwko zastanej rzeczywistości, okrutnym prawom natury, istniejącemu bądź nieistniejącemu Bogu.

Bartosz Jastrzębski

Dies irae. Szkice nienowoczesne

Szkice składające się na książkę stanowią (zgodnie z podtytułem) próbę spojrzenia na współczesne problemy, takie jak zanik pewnych cnót (rycerskości, honoru, męstwa), wzmagające się zjawisko samotności, pandemia czy atrofia przeżywania Boga – z perspektywy nienowoczesnej właśnie.

Na ulicach wyobrażeń. 115 wierszy polskich / Auf den Straßen des Imaginären. 115 polnische Gedichte

Wstęp: Artur Becker
Grafiki w książce: Małgorzata Drozd-Witek

Antologia Na ulicach wyobrażeń / Auf den Straßen des Imaginären zawiera wybrane utwory 17 współczesnych polskich poetów.

Jan Achacy Kmita

Spitamegeranomachia albo bitwa Pigmeów z żurawiami

Opracowanie: Jacek Sokolski

Opublikowany po raz pierwszy w roku 1595 heroikomiczny poemacik bocheńskiego wierszopisa Jana Achacego Kmity, opowiada historię klęski poniesionej przez zamieszkujący rzekomo Indie baśniowy lud Pigmejów w wojnie z przybywającymi z północy żurawiami.

Elżbieta Lewicka

Otwarte okno

Oszczędna, przejrzysta i pełna nieustannego odkrywania poezja spotkania z tajemnicą człowieka zanurzonego w moment istnienia.