Bogusław Czechowicz, Małgorzata Konopnicka (redakcja)

Dziedzictwo artystyczne Żagania

Zbiór referatów wygłoszonych na sesji naukowej zorga­nizowanej przez Polsko-Niemiecki Ośrodek Badań nad Dziedzictwem Kulturowym Śląska oraz Instytut Historii Uniwersytetu Zielonogórskiego. Próba zwrócenia uwa­gi na dorobek artystyczny Żagania, a w szczególności na zagadnienia sztuki do XVIII w.

Stanisław Bereś, Przemysław Tyszkiewicz

Kosmos miedziorytu. Rozmowy o grafice

Książka będąca połączeniem albumu z grafikami z wywiadem rzeką, który przeprowadził prof. Stanisław Bereś, literaturoznawca, z ich autorem Przemysławem Tyszkiewiczem – wrocławskim artystą i profesorem na ASP.

Alexander Lernet-Holenia

Mars w znaku Barana

Austriacki oficer rezerwy, hrabia Wallmoden, powołany do wojska latem 1939 r., bierze udział w kampanii wrześniowej przeciwko Polsce.

Piotr Szalsza, Romuald Kaczmarek (redakcja)

Max Kalbeck (1850-1921). Wiedeńczyk z Wrocławia / Ein Wiener aus Breslau

Muzykologia, historia muzyki, poezja, gra na skrzypcach, śpiew solowy, historia sztuki, historia teatru, dziennikarstwo, tłumaczenia tekstów operowych, twórczość librecisty, działalność wydawnicza – oto domeny Maksa Kalbecka.

Agnieszka Węglińska, Bogusław Węgliński (redakcja)

New media in popuworld – tools, threats and social phenomena

Aktualne i interesujące spojrzenie na współczesny świat postrzegany przez pryzmat różnorodnie przejawiającego się populizmu. Zdaniem reprezentującej różne perspektywy badawcze i ośrodki naukowe grupy autorów – wspólnym mianownikiem ich poszukiwań są przewijające się we wszystkich artykułach nowe media.

Grażyna Kubica, Katarzyna Majbroda (redakcja)

Obserwatorki z wyobraźnią. Etnograficzne i socjologiczne pisarstwo kobiet

Portret etnolożek, socjolożek i literatek z przełomu XIX i XX wieku, określanych w tytule jako „obserwatorki z wyobraźnią”, czyli kobiet, które oddawały się studiowaniu otaczającej je rzeczywistości społecznej i kulturowej, a później ją w sposób twórczy opisywały.

Jarosław Barański, Włodzimierz Piątkowski (redakcja)

Zdrowie i choroba. Wybrane problemy socjologii medycyny

Problematyka pracy jest interesująca i dobrze ustrukturyzowana. Można tę książkę uznać za udaną kontynuację Socjologii medycyny Magdaleny Sokołowskiej. Autorzy przedstawili różne zastosowania teorii i koncepcji socjologicznych w praktyce medycznej oraz rozważania nad zdrowiem i chorobą. Nie są to więc tylko „dobre rady dla lekarzy” – ale dobrze podbudowane naukowo argumenty.

Filoteknos, vol. 1/2010

W zeszycie teksty m.in.: Violetty Wróblewskiej Baba Jaga w polskiej literaturze dla dzieci, Joanny Papuzińskiej Children’s folklore in the stories of Janusz Korczak, Moniki Oschek Interpretationsansatz der Erzählung Das Mädchen aus dem Roman Heimsuchung von Jenny Erpenbeck.

Filoteknos, vol. 2/2011

W zeszycie teksty m.in.: Vanessy Joosen De hedendaagse kinder- en jeugdliteratuur in Vlaanderen, Macieja Wróblewskiego Dziecięca agonistyka. Rozważania antropologiczne na przykładzie powieści opartych na motywach sportowych, Ady Bieber Helgoland als „geistige Lebensform” oder Der „gelernte Insulaner”, Michała Rogoża Polish literary criticism to the Harry Potter books by J.K. Rowling.

Filoteknos, vol. 3/2012

W zeszycie m.in. teksty: Moniki Woźniak Adaptacja w przekładach dla dzieci – gawęda terminologiczna, Magdaleny Joncy Filemon i Baucis. Współczesne adaptacje mitu w literaturze dla młodych czytelników, Sławomira Bobowskiego Jeden psi żywot Bobika z Edynburga i jego cztery artystyczne wersje, Margarity Slavovej Pinocchio as Buratino, or Translation as Remake of Story in Children's Literature.

Filoteknos, vol. 4/2013/2014. Mimesis and Beyond in Fictional Worlds

W zeszycie m.in.: Junko Yokota Realism in Picture Books for Children: Representations of Our Diverse World, Ona Renner-Fahey Fear and the ‘Fantastic’ in Hanna Krall’s ‘The Dybbuk’ and Don DeLillo’s The Body Artist, Karolina Szymborska „Potłuczone kawałeczki nieśmiertelności” w Przygodach Piotrusia Pana J.M. Barriego.

Filoteknos, vol. 5/2015. The Fantastic Realms

W zeszycie teksty m.in.: Anny Bugajskiej Pretty is who pretty talks: Prettytalk in Scott Westerfeld’s „The Uglies” series, Karoliny Jędrych Technopol w krainie wyobraźni. O „Podróżach Pana Kleksa” Jana Brzechwy, Olgi Bukhiny Magical Realism and Images of Death in Contemporary Russian Prose for Young Readers, Michała Kowalczyka Małe laboratorium teatru lalek, czyli Wiesław Hejno nie tylko dla dorosłych.

Filoteknos, vol. 6/2016. Mentor w literaturze, kulturze i edukacji – czy dziś potrzebny? (Część I)

Mentor in Literature, Culture and Education – Do we Need One Today (Part I)

W zeszycie teksty m.in.: Aleksandry Oszczędy, Ryszarda Waksmunda, Doroty Michułki Mentor w literaturze, kulturze i edukacji – czy dziś potrzebny? / Mentor in Literature, Culture and Education – Do we Need One Today; Marty Rusek Longing and Escape? Mentor’s Figure in Popular Contemporary Novels, Dariusza Dybka Jak przekonać licealistę, że „Morsztyn wielkim poetą był”? I po co to robić?.

Filoteknos, vol. 7/2017. Mentor w literaturze, kulturze i edukacji – czy dziś potrzebny? (Część II)

Mentor in Literature, Culture and Education – Do we Need One Today (Part II)

W zeszycie teksty m.in.: Ryszarda Waksmunda U źródeł postaci mentora w polskiej literaturze dziecięcej, Alicji Baluch Samospełnienie pod kierunkiem mistrza (od Żelaznego Jana do Paracelsusa) w utworach dla dzieci i dorosłych), Jeanette Hoffmann Graphic Novels as an Invitation to Read, See and Imagine.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 1, 2007

Fundamenta linguisticae

Tom jest pokłosiem zorganizowanej w 2006 r. przez Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego konferencji językoznawczej „Linguistik-Tage in Wrocław”. Zawiera artykuły z zakresu fonetyki, morfologii, składni i frazeologii języka niemieckiego w konfrontacji z innymi językami, głównie słowiańskimi, zarówno w ujęciu synchronicznym, jak i diachronicznym.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 3, 2009

Germanistische Linguistik extra muros – Inspirationen

Tom pokonferencyjny zawierający szkice i artykuły językoznawców z Polski, Rosji, Niemiec i innych krajów. W centrum zainteresowania autorów znajduje się miejsce lingwistyki jako dyscypliny badawczej i przedmiotu nauczania akademickiego.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 4, 2009

Germanistische Linguistik extra muros – Aufgaben

Kolejny tom, w którym zostały zebrane artykuły językoznawców prezentowane w 2008 r. na międzynarodowej konferencji Germanistische Linguistik extra muros w Instytucie Filologii Germańskiej we Wrocławiu. Zakres tematyczny to: leksykologia, leksykografia, lingwistyka tekstu.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 5, 2010

Germanistische Linguistik extra muros – Aufforderungen

Kolejny tom pokonferencyjny w serii. Tematy prezentowanych referatów to m.in. składnia i semantyka idiomów, uroczystości w polskich i niemieckich przysłowiach, słownictwo specjalistyczne w tłumaczeniu literackim.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 6, 2011

Germanistische Linguistik im interdisziplinären Gefüge I

Referaty uczestników III Spotkań Językoznawczych we Wrocławiu zorganizowanych przez Instytut Filologii Germańskiej Wydziału Filologicznego. Problematyka prezentowanych tekstów to językoznawstwo germanistyczne w relacjach interdyscyplinarnych.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 7, 2011

Germanistische Linguistik im interdisziplinären Gefüge II

Tematyczne spektrum tekstów zamieszczonych w siódmym tomie serii to historyczna i nowa leksykologia, leksykografia i frazeologia, dialektologia, dydaktyka nauczania języków obcych, lingwistyka tekstu. Dobrze reprezentowana jest także lingwistyka tekstów prawniczych i religijnych, retoryka, a także psycho- i socjolingwistyka.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 8, 2012

Im Anfang war das Wort I

W ósmym tomie serii teksty m.in. Pawła Bąka Verhüllung und Verschleierung als relative Kategorien, Anny Dargiewicz Es geht um die Einfachheit vor allem: Zu einigen neuen gängigen Wortbildungsmustern im modernen Deutsch, Georga Schuppenera Im Anfang war das Zahlwort.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 9, 2013

Im Anfang war das Wort II

W dziewiątym tomie w serii zaprezentowano m.in. teksty: Józefa Jarosza „Stilfiguren der Umstellung in deutschen Grabinschriften”, Anny Małgorzewicz „Zwischen Wort und Konzept – Überlegungen zu ausgewälten polnischen und deutschen Übersetzungen des Neuen Testaments“, Stanisława Prędoty „Deutsche euphemistische Phraseologismen und ihre polnischen Äquivalente“.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 10, 2014

Phrasenstrukturen und –interpretationen im Gebrauch I

Tom dziesiąty serii, w którym redaktorzy przypominają dokonania nieżyjącego już prof. Eugeniusza Tomiczka, przynosi m.in. teksty: Iwony Bartoszewicz Prof. Dr. Habil. Eugeniusz Tomiczek: Forscher und akademischer Lehrer, Danieli Elsner Der konstruktionelle Status von Phrasen im Nachfeld, Joanny Szczęk i Marceliny Kałasznik Der Mensch lebt nicht vom Brot allein – Trophotismen im deutschen Phraseolexikon.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 11, 2015

Phrasenstrukturen und –interpretationen im Gebrauch II

Jedenasty tom w serii przynosi m.in. artykuły Pleonasmus der deutschen Gegenwartssprache Pawła Bąka, Tautologische Strukturen: Zuordnung, Funktion und ein Versuch der Interpretation tautologischer Äußerungen im Gebrauch Edyty Błachut, Textbildende Potenz von Phraseologismen in deutschprachigen und dänischen Grabinschriften Józefa Jarosza.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 12, 2016

Phrasenstrukturen und –interpretationen im Gebrauch III

W kolejnym, dwunastym tomie serii czytelnik znajdzie teksty m.in. Adama Gołębiowskiego Zum Gebrauch von Kopulasätzen in deutschen und polnischen wissenschaftlichen Texten, Marceliny Kałasznik „Echter Promi, verwöhnter Star” – zu Kollokationen im Bereich der Bezeichnungen für bekannte Personen, Anny Sulikowskiej Semantische Besonderheiten der Phraseologismen am Beispiel des Idioms „ein hartes Brot”.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 13, 2017

Grenzen der Sprache – Grenzen der Sprachwissenschaft I

W 13 tomie serii, dla którego inspiracją stały się słowa Ludwiga Wittgensteina „Granice mojego języka są granicami mojego świata”, czytelnik znajdzie m.in. artykuły: Piotra Bartelika Zu den Grenzen der grammatischen (Re)Analyse, Krzysztofa Huszczy Literatur grenzenlos. Zur überregionalen Entwicklung der niederösterreichischen Zeitschrift „Podium“, Renaty Nadobnik Die Aussagekraft der Bilder in deutsch-polnischen Sprachführern.

Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek (redakcja)

Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 14, 2018

Grenzen der Sprache – Grenzen der Sprachwissenschaft II

Czternasty tom „Linguistische Treffen in Wrocław” prezentuje m.in. teksty: Michaila L. Kotina Die Grenzen der Erkenntnis in der Linguistik: Ontogenese und Phylogenese, Marceliny Kałasznik Formen der (Un)Höflichkeit in Titeln der deutschen Boulevardpresse, Joanny Szczęk „Der Raum spricht“. Zu den Ansätzen der Landscape Linguistic-Forschung (am Beispiel des deutschen und polnischen akademischen Raums).

Anna Małgorzewicz (redakcja)

Studia Translatorica 1 (2010)

Translation
Theorie – Praxis – Didaktik

Zuzana Bohušova, Anita Hut`ková, Anna Małgorzewicz, Joanna Szczęk (redakcja)

Studia Translatorica 2 (2011)

Translationwissenschaft und ihre Zusammenhänge 4/ The Translation Studies and its Contexts / Badania nad przekładem i ich konteksty

Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz (redakcja)

Studia Translatorica 4 (2013)

Kompetenzen des Translators. Theorie – Praxis – Didaktik

Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz (redakcja)

Studia Translatorica 5 (2014)

Translationsforschung
Methoden, Ergebnisse, Perspektiven

Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich (redakcja)

Studia Translatorica 6 (2015)

Mehrsprachigkeit und Multikulturalität in Forschung und Lehre

Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwig, Magdalena Białek, Małgorzata Czarnecka (redakcja)

Studia Translatorica 7 (2016)

Sprachen und Kulturen im Kontakt

Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz (redakcja)

Studia Translatorica 8 (2017)

Paradigmen in der Translationsforschung. Ein- und Aussichten

Marian Ursel

Aleksander Fredro. Na scenie życia i teatru

Na książkę złożyły się rozprawy i studia dotyczące dwóch zasadniczych wątków tematyczno-problemowych, związanych z biografią literacką i twórczością Aleksandra Fredry.

Paweł Zimniak

Deutsch. Kognitiv – Emotiv – Kommunikativ

Zum didaktischen Potenzial aktueller Diskurse

Tomasz Małyszek

Die verschwundene Grenze zwischen Leben und Tod im Spiegel der heutigen Literatur

Książka, która po polsku nosiłaby tytuł: „Zagubiona granica między życiem i śmiercią w zwierciadle współczesnej literatury”, przedstawia fenomen śmierci klinicznej oraz  innych doznań z pogranicza życia i śmierci w niemieckiej literaturze współczesnej.

Jacek Sokolski

Disiecta membra czyli drobiazgi filologiczne

Zebrane w tomie teksty traktują o dziełach autorów znanych, takich jak Mikołaj Rej, Jan Kochanowski czy Daniel Naborowski, ale również o tandetnych straganowych druczkach zawierających teksty popularnych pieśni lub o pozostałościach tradycji średniowiecznej obecnych w literaturze polskiego renesansu i baroku.

Moses Mendelssohn

Do przyjaciół Lessinga

wraz z „Przedmową” Johanna Jacoba Engela oraz „Aneksem” zawierającym dyskusję o przyczynach śmierci Mendelssohna

Przekład i opracowanie: Radosław Kuliniak, Tomasz Małyszek

Pierwszy raz rozprawa Mendelssohna ukazała się w języku polskim w krakowskim wydawnictwie „Aureus” w 2006 roku. Tamten przekład publikujemy teraz ponownie, dołączając go do powstającej polskiej edycji Pism wybranych Mendelssohna.

Moses Mendelssohn

Rozprawa konkursowa Królewskiej Akademii Berlińskiej z 1763 roku

O oczywistości w naukach metafizycznych

Przekład, wprowadzenie i opracowanie: Radosław Kuliniak, Tomasz Małyszek

Wznowienie wydanego w 1999 roku przekładu dzieła Mosesa Mendelssohna. Tekst został przejrzany, poprawiony i uzupełniony obszernym wprowadzeniem. W nowym wydaniu Czytelnik znajdzie dodatkowo obszerne informacje na temat konkursów Królewskiej Akademii Berlińskiej, a także odniesienia i komentarze do pozostałych prac konkursowych z 1763 roku.

Moses Mendelssohn

Wybór pism filozoficznych

Przekład, wprowadzenie i opracowanie: Radosław Kuliniak, Tomasz Małyszek

Przygotowany przez autorów wybór pism filozoficznych Mosesa Mendelssohna (1728-1786) stawia sobie za cel przybliżenie, po raz pierwszy w tej mierze, polskiemu czytelnikowi tej słabo znanej u nas, a przecież wielkiej i znaczącej postaci z obszaru niemieckiej oświeceniowej filozofii.

Moses Mendelssohn

Wykłady poranne albo rozważania o istnieniu Boga

Przekład, wprowadzenie i opracowanie: Radosław Kuliniak, Tomasz Małyszek

Opublikowane w 1785 roku Morgenstunden, oder Vorlesungen ueber das Dasein Gottes są jednym z ostatnich i zarazem najważniejszych dzieł w dorobku naukowym Mosesa Mendelssohna (1729–1786).

Katarzyna Kokot, Andrzej Ładyżyński (redakcja)

Dom. Perspektywy i znaczenia

Dom rodzinny to coś szczególnego w życiu każdego człowieka. Odzwierciedla wyjątkową przestrzeń codzienności i święta, bliskość relacji, kryje w sobie bogatą symbolikę. Dom rodzinny to zjawisko znane niemal każdemu z doświadczenia. Jednocześnie to doświadczenie jest bardzo odmienne dla każdej osoby. W prezentowanym tomie autorzy analizują pojęcie „dom” w wielu jego płaszczyznach.

Paweł Kuligowski

Epaenus sive Aenigma. Dwa słowa o "Pytyjskiej drugiej"

Książka stanowi rozbudowaną interpretację liczącego niespełna sto wierszy ułamka poezji starogreckiej, słynnej ody "Pytyjskiej drugiej" Pindara – uznawanej za najbardziej tajemniczy utwór tego przysłowiowo trudnego, hermetycznego poety. Autor interpretacji wykorzystuje te same techniki retoryczne, z których korzysta Pindar, i uzyskuje dzięki temu swoiste podwojenie sytuacji hermeneutycznej, którą jest każda lektura.

Wojciech Browarny

Fikcja i wspólnota. Szkice o tożsamości w literaturze współczesnej

Szkice zebrane w tej książce, opowiadające o polskiej prozie i poezji ostatnich dekad, łączy jedna myśl: tyle fikcji we wspólnocie, ile wspólnoty w fikcji, a mówiąc mniej aforystycznie – literatura nie tylko opisuje zbiorową tożsamość, ale również ją przekształca.

Andrzej Falkiewicz

Znalezione. Szkice do książki

Drobne szkice i przymiarki do esejów, powstałe w ciągu 40 lat, znanego krytyka i eseisty. Niespełnione i lekceważone w tamtym czasie, dziś nabierają przekornej aktualności.

Eryk Krasucki, Tomasz Sikorski, Adam Wątor (redakcja)

Lewica polska. Koncepcje – ludzie – działalność

Publikacja to swoisty przegląd warsztatów polskich badaczy zajmujących się polską lewicą – zarówno starszych, jak i młodszych. Mnogość poruszanych przez naukowców zjawisk, rozpiętość tematyki oraz ujęć rodzić może przekonanie, że badania nad polską lewicą mają się znakomicie.

Bartosz Jastrzębski

Wędrówki po codzienności. Eseje o paru ważnych rzeczach

Prawda, kłamstwo, miłość, samotność, śmierć to sprawy poważne, to krańcowe punkty, na których rozpięta jest nasza codzienność. Nie spotykamy ich może raz po raz, ale zawsze zakreślają horyzont, w którym ludzka egzystencja jest rozumiana, oceniana, kształtowana. Pojęcia te tworzą swoisty słownik finalny, który wyznacza to, co dla życia graniczne, wiążące, ostateczne jakoś, a o czym da się jeszcze mówić.

Michael Fleischer

Konstrukcja rzeczywistości

Książka prezentuje wyniki badań prowadzonych w ostatnim czasie przez autora na tle jego ogólnej teorii komunikacji. Zebrane teksty stanowią wynik zastosowania tej teorii w ramach analizy konkretnych problemów, m.in. kognitywnej asymilacji przedmiotów na tle ich językowej reprezentacji, funkcjonowania ideologii. Drugim punktem ciężkości publikacji jest konstruktywistyczna odpowiedź na problem empiryczności nauki o komunikacji.

Dieter Bingen, Kazimierz Wóycicki, Krzysztof Ruchniewicz (redakcja)

Grupa Kopernika. Komunikaty i raporty z posiedzeń (2000-2012)

Grupa Kopernika to gremium dyskusyjne będące wspólnym projektem Deutsches Polen-Institut w Darmstadcie i Instytutu Niemiec i Europy Północnej w Szczecinie, które dyskutuje nad aktualnym stanem i różnymi wariantami rozwoju relacji polsko-niemieckich, przede wszystkim na skrzyżowaniu kultury, społeczeństwa i polityki.

Jacek Grębowiec

Inskrypcje w przestrzeni otwartej Wrocławia

Przedmiotem opracowania są inskrypcje sprzed 1945 r., jakie zachowały się w miejskiej przestrzeni Wrocławia. Jest to książka zarówno literaturoznawcza, jak i kulturoznawcza, a poniekąd dotykająca także najnowszej historii politycznej.

Agnieszka Kodzis-Sofińska

Irrwege, Irrgärten, Irrtationen

Entwicklungsrichtungen der deutschen Theaterstücke nach 1989

Osiągnięcia współczesnego teatru niemieckiego są żywym tematem badań podejmowanych przez teatrologów, literaturoznawców i kulturoznawców. Jednakże dotychczasowe studia nad tą materią skupiały się głównie na konkretnych jej aspektach, takich jak recepcja, zagadnienia gatunkowe i transfer kulturowy, lub na analizie poszczególnych utworów.

Jacek Karpiński

Syntaxis van de nominale woordgroepen in Nederlandse en Poolse formulieren

Książka Jacka Karpińskiego porusza problem struktury fraz nominalnych w języku niderlandzkim i polskim. Autor dokonuje analizy konfrontatywnej 1200 niderlandzkich i 1200 polskich nominalnych grup wyrazowych występujących w różnorodnych formularzach i poszukuje możliwości zastosowania jej wyników w dydaktyce języka niderlandzkiego i polskiego jako obcego.

Radosław Kuliniak, Dorota Leszczyna

Spory wokół polskich przekładów dzieł Immanuela Kanta z lat 1795–1918. Część pierwsza

Polemiki wokół dawnych polskich przekładów Kantowskich Prolegomenów do wszelkiej przyszłej metafizyki, która będzie mogła wystąpić jako nauka

Niniejsza publikacja otwiera serię czterech rozpraw historyczno-filozoficznych poświęconych polemikom wokół polskich przekładów dzieł Immanuela Kanta z lat 1795–1918.

Manuela Maciołek

Tożsamość narodowa Czechów w świetle piśmiennictwa czeskiego do XVIII wieku

O to, kim są Czesi, spierało się i nadal spiera wielu historyków, filozofów, polityków. Spór o nowoczesną czeskość poprzedzają polemiki towarzyszące narodzinom i procesowi dojrzewania tożsamości czeskiej. Ich dokumentem są tzw. apologie języka ojczystego, które w czeskiej tradycji piśmienniczej obecne są od wieków i które zwyczajowo nazywa się „obronami” języka ojczystego. Niniejsze studium wyrasta z refleksji nad źródłami czeskości, a przedmiotem rozważań jest obraz czeskiej tożsamości narodowej odzwierciedlony właśnie w czeskich apologiach językowych.

Adam Chmielewski

Psychopatologia życia politycznego. Podręcznik ilustrowany

Książka jest zbiorem ilustracji dla tezy, zgodnie z którą obecny kształt polskiej przestrzeni politycznej jest rezultatem zjawisk patologicznych o podłożu psychicznym, skutkiem tych psychopatologii jest zaś powolne osuwanie się polskiej polityki w stan degeneracji, która pod wieloma względami wydaje się już nieodwracalna.

Grażyna Kotlubei, Zofia Muzyka

Bilet do Izraela. W poszukiwaniu duchowej tożsamości

Książka jest zbiorem listów, które pisały do siebie matka i córka, przebywające wtedy za granicą  – Zofia w Izraelu, Grażyna w Austrii. Autorki rozmawiają o judaizmie i innych religiach, historii Bliskiego Wschodu i własnej rodziny oraz o trudnościach, przed jakimi stoją społeczeństwa multikulturowe.

Henryk Stachowiak

Czas nieutracony. Wspomnienia

Wspomnienia te obejmują cały okres świadomego życia autora – począwszy od powstania Frontu Ludowego we Francji w 1936 r. (towarzyszył on wtedy matce, która zanosiła jedzenie strajkującemu w kopalni ojcu), aż do katastrofy smoleńskiej 2010 r.

Małgorzata Dziewięcka

Lato w Polsce

W 1992 roku Polka mieszkająca w Bostwanie, a od lat przebywająca za granicą – w Peru, Boliwii, Indiach, Holandii, na Malediwach, Seszalach, przyjeżdża do Polski na całe lato. Książka jest dziennikiem z jej podróży, zapisem tamtej rzeczywistości w ciekawym okresie transformacji ustrojowej.

Wiesław Adamski

Misja w Iraku

Autor wszechstronnie opisał zadania polskich żołnierzy, sposób ich wykonywania, codzienne życie w bazie, trudy i zagrożenia, walkę z terrorystami, pomoc niesioną miejscowej ludności. Jego obserwacje są wnikliwe, styl, jakim została napisana książka, oszczędny, prawdziwie żołnierski. Autor nie używa wielkich słów, stroni od patosu, a jednak jego relacja stanowi swoisty pomnik dla żołnierzy, którzy w bardzo trudnych warunkach, z narażeniem życia i zdrowia, wypełniali swój obowiązek.

Andrzej Bień

Piosenki ze studenckiego teatru KALAMBUR na głos z fortepianem

Po pięćdziesięciu latach od napisania pierwszej piosenki Andrzej Bień sięgnął do starych nut i wybrał 30 melodii, które razem z przyjaciółmi lubił śpiewać we wrocławskim teatrze „Kalambur” i które – ma nadzieję – jeszcze ktoś będzie lubił śpiewać.

Barbara Cöllen, Bartosz Dudek, Krzysztof Ruchniewicz (redakcja)

Polenhilfe / Pomoc dla Polski

Als Schmuggler für Polen unterwegs / Zostali przemytnikami dla Polaków

Książka dokumentuje mały wycinek nieopowiedzianej jeszcze, niezmiernie ważnej dla stosunków polsko-niemieckich historii wielkiej fali solidarności Niemców z Polakami po wprowadzeniu w Polsce 13 grudnia 1981 r. stanu wojennego i zdelegalizowaniu Solidarności.

Bartosz Jastrzębski

Przedbiegi Europy. Gawędy podróżne

Bartosz Jastrzębski, niespieszny podróżnik, badacz i wielbiciel krain nieunijnych, oddaje w ręce czytelnika książkę, która powstała z podglądań, podsłuchań i przeczytań prowincji oraz kresów oglądanych od strony Europy, a ściślej – tej nadzwyczajnej jej części, jaką jest Polska.

Edyta Zierkiewicz

Rozmowy o raku piersi

Problematyka raka piersi – od czasu kiedy przestała być tematem tabu, a stało się to przede wszystkim dzięki Amazonkom – pojawia się szczególnie często w październiku w kolorowych czasopismach.

Maria Berny

Wieża radości. Wspomnienia

Wspominam tu zaledwie ułamek spraw i ludzi przewijających się przez moje życie w tamtym okresie – pisze autorka – ale wszyscy oni, i ci których wspominam tutaj, i ci o których wspomnę w następnej książce, tworzyli wspaniale rozwijającą się wówczas kulturę naszego miasta i kraju. (...) Staram się nie odbiegać od atmosfery, w jakiej wtedy (w latach 1965-1982) przebiegało moje życie. Wiem jednak, że wszystkie fakty i zdarzenia każdy widzi inaczej.

Marta Todorow, Edward Skubisz, Agnieszka Traczyńska

Zaufanie. Małe opowieści o wielkich rzeczach

Książka napisana z myślą przede wszystkim o młodszych (6-10-letnich) dzieciach i ich rodzicach, którzy lubią swoim pociechom czytać i opowiadać. Teksty i stanowiące z nimi nierozłączną całość rysunki przybliżają dzieciom postać Jezusa i znaczenie wielu chrześcijańskich symboli, np. wody, światła, soli, olejku, chleba. Książka powstała i została wydana w dwóch językach: polskim i niderlandzkim.

Jarosław Klebaniuk (redakcja)

Psychologiczne konteksty komunikacji

Zbiór artykułów na temat komunikacji międzyludzkiej, ujętej w trzech kontekstach: niewerbalnym, manipulacji oraz kulturowym. Opracowanie przeznaczone nie tylko dla psychologów, lecz również czytelników interesujących się komunikacją czysto poznawczo czy z racji realizowanych zadań zawodowych i społecznych.

Bożena Janda-Dębek (redakcja)

Psychologia współczesnego człowieka

Czy nowe problemy, związane z kształtowaniem i wykorzystaniem środowiska życia współczesnego człowieka, daleko idące zmiany ekonomiczne, przeobrażenia w strukturze społecznej, o których tak często piszą socjologowie, spowodowały zmiany w psychologicznej kondycji człowieka?

Paweł Kuligowski

Przyszłość jest katastrofą. Szkice z filozofii kultury

Tytułowa przyszłość nie jest końcem wszystkiego, tylko częścią naturalnego i kulturowego porządku: punktem przecięcia struktury dziejów i struktury kosmosu. Nie chodzi o niemożliwą prognozę, tylko o wstępny namysł, w którym jest miejsce zarówno na obawy, jak i nadzieje. Zebrane w książce szkice (poświęcone ciszy, milczeniu, kulturze i Bogu) są próbą przyjrzenia się nie wprost tajemniczości tego, co zawsze nadchodzi i nigdy nie jest. Przyszłość jest w końcu nie tylko katastrofą. Jest również początkiem: prawdziwością tego, co nieznane.

Krystyna Dziubacka

Przemysł w krajobrazie kulturowym wsi

Autorka pracy starała się pokazać i socjologicznie zinterpretować przebieg procesów industrializacji w powojennej Polsce, ich polityczne tło i konsekwencje dla funkcjonowania obszarów wiejskich zarówno w okresie PRL, jak i po transformacji w 1989 roku.

Max Herrmann-Neiße

Die Zwischenzeit / Czas pośredni

68 Gedichte und 2 Prosastücke Anlässlich des 70. Todestages / 68 wierszy i 2 fragmenty prozy w 70. rocznicę śmierci

Niniejsza antologia prezentuje polskiemu czytelnikowi cząstkę bogatego dorobku Maxa Herrmanna-Neißego. Autorzy wyboru starali się zaprezentować twórczość poety na każdym etapie jego pisarskiej działalności, a zatem przedstawić jego artystyczny rozwój – od twórczości czerpiącej swe inspiracje z wielkich europejskich wzorców, takich jak Charles Baudelaire czy Rainer Maria Rilke, po artystyczną emancypację, a także pokazać wielowymiarowość liryki Herrmanna.

Marijan Bobinac

Der kleine Mann auf der Bühne

Aufsätze zum deutschsprachigen Volksstück im 20. Jahrhundert

Wybór rozpraw germanisty z Zagrzebia, przybliżających meandry rozwoju dwudziestowiecznego teatru plebejskiego (Volksstück). Omawiane są m.in. utwory Ödöna von Horvatha, Petera Turriniego, Felixa Mitterera, Carla Zuckmayera i Marieluise Fleißer.

Mirosława Czarnecka, Christa Ebert, Grażyna B. Szewczyk (redakcja)

Archetypen der Weiblichkeit im multikulturellen Vergleich

Studien zur deutschsprachigen, polnischen, russischen und schwedischen Literatur

Pokłosie konferencji zorganizowanej w Collegium Polonicum w Słubicach. Analizowane są obrazy kobiecości w twórczości następujących autorów: Kerstin Ekman, Cécile Ines Loos, Gertrud von le Fort, Agnes Miegel, Valentin Rasputin, Jan Twardowski, Gerhart Hauptmann, Stanisław Wyspiański.

Edward Białek, Leszek Żyliński (redakcja)

Die Quarantäne

Deutsche und österreichische Literatur der fünfziger Jahre zwischen Kontinuität und Neubeginn

Wydanie drugie rozszerzone. Praca zbiorowa poświęcona literaturze niemieckiej i austriackiej lat 50. Zaprezentowane zostały najważniejsze dokonania dekady cudu gospodarczego w prozie, dramacie i liryce. W orbicie zainteresowań znaleźli się autorzy: H. Lipinsky-Gottersdorf, F.C. Jünger, E. Jünger, H.H. Jahnn, A. Andersch, K. Jaspers, H.E. Nossack, T. Bernhard, M. Walser, G. Grass, H.W. Richter.

Wojciech Kunicki

Hans Lipinsky-Gottersdorf. Leben und Werk

Monografia poświęcona wybitnemu pisarzowi niemieckiemu rodem z Górnego Śląska. Autor szczegółowo analizuje dorobek literacki zapomnianego dziś prekursora pojednania niemiecko- -polskiego.

Tomasz Małyszek

Historyjka o Jungu i Filemonie

Książka jest owocem wykładów i seminariów, które Tomasz Małyszek prowadził na Uniwersytecie Wrocławskim w latach 2000-2004. Czytelnik znajdzie w niej m.in. teksty „O reinkarnacji sztuki”, „O Nietzschem i Jungu”, „O estetyce mitu”.

Leszek Pułka, Małgorzata Kosińska-Pułka, Agnieszka Ziółek

Książki i ekrany. Eseje o kulturze popularnej

Zbiór esejów, których przedmiotem jest współczesna kultura popularna. Wszystkie szkice utrzymują tę samą poetykę wieloaspektowej analizy i napisane zostały w jednym stylu, a wewnątrz każdego z nich pojawia się szereg egzemplifikacji zaczerpniętych z różnych obszarów kultury, zarówno wysokiej, jak i popularnej.

Ewa Kochanowska

Romantyczna literatura wobec nauki

Praca stara się pokazać, w jaki sposób poezja romantyczna próbowała wykorzystać osiągnięcia nauk matematyczno-przyrodniczych do ujawnienia prawdziwego, duchowego sensu świata. Novalis i Słowacki, obaj należący do głównych przedstawicieli romantyzmu w literaturze niemieckiej i polskiej, uczynili z danych naukowych istotny składnik swych dzieł, tworzący oryginalne podłoże poetyckich dokonań. Wpływ nauki na poezję romantyczną był wieloraki, dwaj poeci to przykład dwóch różnych sposobów odczytywania za pomocą wiedzy naukowej symboliki świata.

Norbert Morciniec

Studia Philologica

Wybór pism wybitnego językoznawcy (germanisty, niderlandysty), obejmujący znaczący fragment jego dorobku – gramatykę, fonologię, dialektologię itp., prezentujący stosowane przez autora metody badawcze, wzbogacony też rozważaniami z historii języka niemieckiego i dziejów literatury niderlandzkiej.

Stanisław Borawski, Ilpo Tapani Piirainen

Transliteracja grafemiczna „Księgi protokołów sądu wójtowskiego miasta Opola z lat 1698-1721”

Księga... przechowywana jest w Archiwum Państwowym w Opolu. Wydana została przez ten sam zespół autorów w roku 2002 w tomie Zweisprachige Stadtbücher aus Oppeln / Opole. Niniejsza edycja przynosi transliterację grafemiczną, możliwie wiernie oddającą zwyczaje i upodobania graficzne poszczególnych pisarzy sądowych, i może stanowić podstawę do badań.

Stefan H. Kaszyński

Weltbilder des Intellekts

Zbiór rozpraw znanego poznańskiego germanisty poświęconych rozwojowi austriackiego aforyzmu w XX w. Omawiane są utwory Ernsta von Feuchterslebena, Franza Kafki, Eliasa Canettiego, Petera Handkego i Franza Josefa Czernina. W drugiej części książki autor zamieszcza wybór z tych tekstów.

Agnieszka Wesołowska

Ars vitae. Listy do nieszczęśliwych

Tomik poezji autorki wyróżnionej za pierwszą książkę Dwuznaczny w konkursie im. Kazimiery Iłłakowiczów­ny. Tak o wierszach ze zbioru pisze Marian Grześczak: Piękno wynika tu z przeciwstawienia brzydkości, jest pragnieniem trudnym do zaspokojenia. W tej poetyce – nazwijmy ją poetyką pragnienia właśnie – Agnieszka Wesołowska prowadzi słowa do studni poezji, żeby je napoić.

Przemysław Wojciech Witkowski

Autoportret z obciętym uchem

Autoportret… tak naprawdę nie jest autoportretem w dosłownym znaczeniu. Uwaga czytelnika zostaje bowiem skierowana nie tyle na sylwetkę samego autora, ile na intymne przemyślenia autora o świecie, przyglądającego się zarówno ludzkim nieszczęściom, klęskom, jak i olśnieniom – czyli temu wszystkiemu, co w człowieku jest małe, i temu, co potrafi stać się wielkie.

Andrzej Czcibor-Piotrowski

Autoportrety

Osiemdziesięcioletni dziś Andrzej Czcibor-Piotrowski to jeden z już nielicznych (obok Jacka Bocheńskiego, Jacka Łukasiewicza, Krystyny Rodowskiej czy Adama Zagajewskiego) wywodzących się ze Lwowa pisarzy, wciąż obecnych w życiu literackim.

Urszula Bonter

B. Traven. Tajemniczy autor bestsellerów i jego polska recepcja

Publikacja poświęcona B. Travenowi, autorowi bestsellerów, który jest nazywany „największą zagadką literacką XX w”.

Antoni Matuszkiewicz

Berberys

Autor z pokorą zauważa, że najdoskonalszą poezją jest sama rzeczywistość. Nie chce jej po prostu odwzorować. Patrzy na konkretne miejsca czy obiekty z punktu widzenia tego, co nieskończone. I właśnie dzięki temu potrafi dostrzec wszędzie ślad ludzkiej obecności – dopełnienie przestrzeni, krajobrazu. Unika patosu, docenia wagę milczenia, tym samym przywracając należytą rangę doznaniom nieco przez nas lekceważonym. Pokazuje czytelnikowi wieczny wymiar tego, co na pozór wydaje się pospolite i nieatrakcyjne.

Tadeusz Rybowski

Cold comfort

Zbiór wierszy napisanych w języku angielskim autorstwa zasłużonego polskiego tłumacza literatury angielskiej i amerykańskiej.

Marcin Sieńko

Człowiek w pajęczynie. Internet jako zjawisko kulturowe

Pozycja próbująca ukazać wielorakie związki między Internetem a światem kultury. Te filozoficzne rozważania nad nowym kształtem kultury i jej granicami to zarazem jedna z pierwszych polskich prac starających się zwrócić uwagę na różnorakie konsekwencje pojawienia się Internetu.

Jan Brokken

Dlaczego jedenastu Antylczyków klęczało przed sercem Chopina

Podróż przez muzykę karaibską

Kompozytorzy z Curaçao, Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, Edgar Palm, rozpoczynali swój dzień w ten sam sposób: wstawali o szóstej rano i grali muzykę Chopina.

Bogdan Jasiński

Dobra marka krocie warta

Rachunki i papiery firmowe ze Śląska, Łużyc i Kraju Sudeckiego (1850-1945)
Starke Marke schafft Gewinn
Alte Rechnungen und Firmendrucksachen aus Schlesien, Lausitz unad Sudetenland (1850-1945)

To pierwsze w Polsce popularnonaukowe opracowanie na temat papierów i rachunków firmowych ze Śląska, Łużyc i Kraju Sudeckiego.

Antonetta Jaworska

Błyskawice Miłości

Rita tak jak wiele milionów kobiet na świecie marzy o wielkiej, jedynej i upragnionej miłości. Zawsze znajdziemy dziewczyny podobne do Rity.

Andrzej Olas

Dom nad jeziorem Ontario

Polska, Europa, Stany Zjednoczone, Afganistan, przeszłość i teraźniejszość – to tło pełnego tempa zbioru opowiadań Andrzeja Olasa, mieszkańca dwóch kontynentów. Wciągająca fabuła skłoni czytelnika do zadumy nad kondycją ludzką i ludzkimi losami, zaskoczą zaś nieoczekiwane rozwiązania akcji. Ciekawa jest zmienność dystansu, z jakim patrzymy na bohaterów tych historii: raz jest to rozciągłość układu optycznego mikroskopu, kiedy indziej bohaterów oglądamy przez teleskop.

Michał Sobków

Dwa lata w „raju”. Lekarz w więzieniach i łagrach NKWD

To szczególna książka – uporządkowane i sfabularyzowane wspomnienia małżeństwa Czyniewskich, które w 1936 r. zamieszkało w kresowym Koropcu. Zostali rozdzieleni już w pierwszych tygodniach wojny. Józefa aresztowano i osadzono w więzieniu. Później w łagrze w Jarcewie był lekarzem zabiegowym aż do wyzwolenia w 1942 r. Wandę natomiast z dwumiesięcznym dzieckiem wywieziono na Syberię. Podobnie jak wcześniejsze publikacje Michała Sobkowa, książka ta jest godnym uwagi dokumentem minionej epoki.

Wiesław Wodecki

Herbata na żyletkach

Zeszyt wspomnień wrocławskiego publicysty, pisarzai reżysera z karnawału 1980-1981, stanu wojennego, lat po Okrągłym Stole aż do 25-lecia „Solidarności”, na który składają się fragmenty listów i notatek oraz zapamiętane i spisane przez autora epizody, obrazy z tamtego czasu.

Jürg Schubiger

Kiedy świat był jeszcze młody

Dowcipne i błyskotliwe miniatury, znakomicie ilustrowane, w których roi się od przewrotnych pomysłów. Bohaterami swoich opowieści uczynił autor m.in. Adama i Ewę, czarodziejów ograniczonych w swoich możliwościach, surowego anioła, malutkiego olbrzyma.

Za tę właśnie książkę w 2007 r. autor otrzymał Nagrodę H.Ch. Andersena, przyznaną przez szwajcarską sekcję IBBY.

Ryszard Filipowicz

Klisze pamięci. Z wileńskiej ojczyzny

Bogato ilustrowany zapis wydarzeń z lat 1933-1945, ukazanych z perspektywy społeczności miasta Wilna, a w szczególności osiedla Wileńska Kolonia Kolejowa.

Anna Sokalska

Kod źródłowy

Adam uczestniczy w badaniach nad stworzeniem programu imitującego ludzkie rozumowanie; w poszukiwaniu podpowiedzi do swojej pracy spotyka się z dawną znajomą, która porzuciła dotychczasowe życie i ideały dla komercyjnej sztuki.

Anna Sokalska

Kryształowe sny

Opowieść o tym, jak wyglądałby nasz świat, gdyby kiedyś historia potoczyła się inaczej.

Anna Sokalska

Melodia końca świata

W opowiadaniach tej młodo debiutującej wrocławianki pobrzmiewają pytania związane z nieuchronnym końcem: kim jesteśmy? jacy powinniśmy być? Kim będziemy, kiedy dotrzemy do kresu swojej drogi?

Ralf Rothmann

Młode światło

Akcja powieści rozgrywa się w latach 60. Dwunastoletni Julian, syn górnika, spędza wakacje w domu z ojcem. Dzieciństwo wśród hałd, pierwsze doznania erotyczne, pierwsze poważniejsze zderzenie ze światem dorosłych, dramatyczny początek długiej drogi w dorosłość – oto tematy, które wypełniają świat przedstawiony tej pasjonującej historii.

Tadeusz Żuczkowski

Nieszpór

Tomek i Rafał, muzycy i miłośnicy gór, po raz ostatni uruchamiają bazę turystyczną na Wierchu. Dołącza do nich Malwina, niebanalna młoda kobieta. Między nią a Tomkiem, mimo różnicy wieku, rodzi się szczególna więź.

Jacek Bierut

PiT

Bohaterem pierwszej części książki jest przykładny mąż i pracownik, którego życie za sprawą przypadku zbacza z ustalonego toru. Bohaterem drugiej części jest niespełniony muzyk jazzowy. Ich losy splatają się nieoczekiwanie. To znakomita, zmetaforyzowana, nasycona kolokwializmami i oniryczna proza, jak napisał Bohdan Zadura: o losie ludzkim, przeznaczeniu i przypadku, o sztuce i – last but not least – miłości.

Maria Woś

Pomnieć, przypomnieć, zapomnieć

Felietony radiowe znanej wrocławskiej dziennikarki radiowej, gromadzącej co tydzień przed odbiornikami tysiące radiosłuchaczy. Maria Woś w 2008 roku otrzymała medal Gloria Artis.

Anna Sokalska

Potomstwo Księżyca

Książka stanowi kontynuację wydanych wcześniej Kryształowych snów. Wojna z Wetadem trwa nadal. Mimo sojuszy łączących Królestwa, przyszłość pozostaje niepewna i coraz więcej osób pragnie wykorzystać konflikt do zrealizowania własnych celów.

Jerzy Łukosz

Szczurołap z Ratyzbony

Powieść tę czytelnik znać może z edycji w 1992 r. Ukazała się ona wówczas pod tytułem Czarna kolia jako dzieło Johannesa Keevusa. W niniejszym, zmienionym wydaniu autor występuje już pod swoim nazwiskiem.

Halina Barań

Więź

To bardzo ciekawa książka z dramatyczną fabułą, zgrabną kompozycją i intrygującym wątkiem miłosnym. Ma wszystko, co trzeba powieści popularnej.

Adam A. Zych

Auschwitz Gedichte / The Auschwitz poems / Wiersze oświęcimskie

Les poemes d’Auschwitz / Le poesie di Auschwitz

Zbiór wierszy o tematyce oświęcimskiej wydany w 60. rocznicę wyzwolenia obozu koncentracyjnego Auschwitz- Birkenau. Złożyło się na niego 16 utworów.

Czesław Rodziewicz

Barwy miłości

Baśniowe kompozycje z zasuszonych liści i kwiatów wyklejane przez autora, wzbogacone wierszami o tematyce miłosnej.

Aleksander Najda

Camera obscura

Aleksander Najda, urodzony w Wałbrzychu (1956), jest synem Polaka i Rosjanki. Po szkole średniej wyemigrował do USA i przez dwadzieścia lat podróżował po świecie, zajmując się, jak sam mówi, życiem samym w sobie. W końcu założył rodzinę i osiadł w Chicago. Poza malarstwem jego wielką pasją są biegi maratońskie, których dotychczas ukończył kilkadziesiąt.

Filip Jakub Eidel

Eleo

Interesujący i przemyślany tomik wierszy. Jego pierwsza cześć jest literacko najdoskonalsza, liryczna i bezpośrednia, z założenia wychodząca poza czas, bez pretensji do światopoglądu, lecz z wyraźnym akcentem ku temu, co intensywne, choćby najmniejsze, najnieistotniejsze.

Jacek Bierut

Fizyka

Drugi po Igle tomik wierszy wrocławskiego poety i prozaika. Poezja ta skupia na sobie uwagę i wymaga podwójnej lektury. Wielowarstwowa, rozgrywa się w różnych rejestrach: oniryczność nakłada się na banalną codzienność, dokładna rzeczowa obserwacja jest punktem wyjścia do kontemplacji, poprzez którą świat ukazuje się w rzeczywistej, nie tylko użytkowej naturze, w końcu dziejąca się w języku, ujawniającym swoje absurdy, choć nie jest to żaden lingwizm.

Alexander Lernet-Holenia

Germanien / Germania

Pierwsza na polskim rynku tak obszerna prezentacja poetyckiego dorobku Alexandra Lerneta-Holeni, XX-wiecznego austriackiego pisarza, twórcy osobnego, osadzonego w klasycystycznej tradycji literackiej.

Weronika Grzywnowicz

Koncert dla miłości

Zbiór wierszy-wspomnień, opowieść o miłości, a także o jej braku, zapis poetycki wzruszeń,
dni ważnych i zwykłych, świadectwo przeżywania świata, życia pośród ludzi, zachwyt nad pięknem przyrody – to wszystko znajdą ci, którzy wezmą do ręki ten tom wierszy, których pisanie autorka zaczęła ponad dziesięć lat temu. Jak sama wyznaje, wielką radością będzie dla niej, jeśli czytelnicy znajdą tam odrobinę siebie.

Sławomir Ortyl

Ludzie z moich stron

Debiutancki tomik wrocławskiego poety. Autor tych wierszy – jak pisze prof. Stefan Bednarek – zajmuje się inwentaryzowaniem rzeczy, spisuje je skrzętnie, wybierając wedle własnych kryteriów to, co chce ocalić.

Jan Czochralski

Maja. Powieść miłosna

Profesor Jan Czochralski był wybitnym polskim metaloznawcą i chemikiem. Na całym świecie znany jest jako twórca tzw. metody Czochralskiego otrzymywania monokryształów. Mało kto wie, że interesował się również sztuką i literaturą i próbował swoich sił w pisaniu. Prezentowany tom liryków jest jego najstarszym znanym dziełem. Warto poznać Jana Czochralskiego i od tej duchowej strony.

Bożena Szczepłocka

Matka od niepełnosprawności

Tomik wierszy Bożeny Szczepłockiej – z zawodu aktorki, absolwentki PWST we Wrocławiu, związanej na stałe z miastem Bielsko-Biała, działającej aktywnie na rzecz środowiska osób niepełnosprawnych.

Joseph von Eichendorff

Memento

Próba przypomnienia poezji i postaci śląskiego poety, niemieckiego romantyka – Josepha von Eichendorffa. Tłumaczka potraktowała tę próbę w sposób nowoczesny i indywidualny.

Agnieszka Wolny

Mocno poszukiwana

Poetka wrocławska znana z performance’ów, happeningów oraz działań parateatralnych, będących artystyczną oprawą jej wierszy. Publikowała m.in. w „Lampie i Iskrze Bożej”, „Frazie”, „Dykcji”, „Nowej Okolicy Poetów”, „Studium”. Studiowała kulturoznawstwo na Uniwersytecie Wrocławskim. Tomik Mocno poszukiwana jest jej debiutem.

Joanna Mossakowska

Motyl na śniegu

Trzeci po Chwilach (1991) i Wytańczonych wiatrem (2004) tomik poetycki w dorobku autorki.

Gabriel Leonard Kamiński

Mój rok 1968

Ilustracje:Teresa Rachwał

Trzydzieści dziewięć tekstów, które układają się w miarę chronologicznie, akcentując te sytuacje, które w życiu autora, wówczas niespełna dwunastolatka, były przełomowe dla zrozumienia istoty tamtego świata, który go otaczał.