Bartosz Jastrzębski

Wędrówki po codzienności. Eseje o paru ważnych rzeczach

Prawda, kłamstwo, miłość, samotność, śmierć to sprawy poważne, to krańcowe punkty, na których rozpięta jest nasza codzienność. Nie spotykamy ich może raz po raz, ale zawsze zakreślają horyzont, w którym ludzka egzystencja jest rozumiana, oceniana, kształtowana. Pojęcia te tworzą swoisty słownik finalny, który wyznacza to, co dla życia graniczne, wiążące, ostateczne jakoś, a o czym da się jeszcze mówić.

Andrzej Bień

Piosenki ze studenckiego teatru KALAMBUR na głos z fortepianem

Po pięćdziesięciu latach od napisania pierwszej piosenki Andrzej Bień sięgnął do starych nut i wybrał 30 melodii, które razem z przyjaciółmi lubił śpiewać we wrocławskim teatrze „Kalambur” i które – ma nadzieję – jeszcze ktoś będzie lubił śpiewać.

Maria Berny

Wieża radości. Wspomnienia

Wspominam tu zaledwie ułamek spraw i ludzi przewijających się przez moje życie w tamtym okresie – pisze autorka – ale wszyscy oni, i ci których wspominam tutaj, i ci o których wspomnę w następnej książce, tworzyli wspaniale rozwijającą się wówczas kulturę naszego miasta i kraju. (...) Staram się nie odbiegać od atmosfery, w jakiej wtedy (w latach 1965-1982) przebiegało moje życie. Wiem jednak, że wszystkie fakty i zdarzenia każdy widzi inaczej.

Marta Todorow, Edward Skubisz, Agnieszka Traczyńska

Zaufanie. Małe opowieści o wielkich rzeczach

Książka napisana z myślą przede wszystkim o młodszych (6-10-letnich) dzieciach i ich rodzicach, którzy lubią swoim pociechom czytać i opowiadać. Teksty i stanowiące z nimi nierozłączną całość rysunki przybliżają dzieciom postać Jezusa i znaczenie wielu chrześcijańskich symboli, np. wody, światła, soli, olejku, chleba. Książka powstała i została wydana w dwóch językach: polskim i niderlandzkim.

Norbert Morciniec

Studia Philologica

Wybór pism wybitnego językoznawcy (germanisty, niderlandysty), obejmujący znaczący fragment jego dorobku – gramatykę, fonologię, dialektologię itp., prezentujący stosowane przez autora metody badawcze, wzbogacony też rozważaniami z historii języka niemieckiego i dziejów literatury niderlandzkiej.

Stanisław Borawski, Ilpo Tapani Piirainen

Transliteracja grafemiczna „Księgi protokołów sądu wójtowskiego miasta Opola z lat 1698-1721”

Księga... przechowywana jest w Archiwum Państwowym w Opolu. Wydana została przez ten sam zespół autorów w roku 2002 w tomie Zweisprachige Stadtbücher aus Oppeln / Opole. Niniejsza edycja przynosi transliterację grafemiczną, możliwie wiernie oddającą zwyczaje i upodobania graficzne poszczególnych pisarzy sądowych, i może stanowić podstawę do badań.

Ralf Rothmann

Młode światło

Akcja powieści rozgrywa się w latach 60. Dwunastoletni Julian, syn górnika, spędza wakacje w domu z ojcem. Dzieciństwo wśród hałd, pierwsze doznania erotyczne, pierwsze poważniejsze zderzenie ze światem dorosłych, dramatyczny początek długiej drogi w dorosłość – oto tematy, które wypełniają świat przedstawiony tej pasjonującej historii.

Tadeusz Żuczkowski

Nieszpór

Tomek i Rafał, muzycy i miłośnicy gór, po raz ostatni uruchamiają bazę turystyczną na Wierchu. Dołącza do nich Malwina, niebanalna młoda kobieta. Między nią a Tomkiem, mimo różnicy wieku, rodzi się szczególna więź.

Jacek Bierut

PiT

Bohaterem pierwszej części książki jest przykładny mąż i pracownik, którego życie za sprawą przypadku zbacza z ustalonego toru. Bohaterem drugiej części jest niespełniony muzyk jazzowy. Ich losy splatają się nieoczekiwanie. To znakomita, zmetaforyzowana, nasycona kolokwializmami i oniryczna proza, jak napisał Bohdan Zadura: o losie ludzkim, przeznaczeniu i przypadku, o sztuce i – last but not least – miłości.

Maria Woś

Pomnieć, przypomnieć, zapomnieć

Felietony radiowe znanej wrocławskiej dziennikarki radiowej, gromadzącej co tydzień przed odbiornikami tysiące radiosłuchaczy. Maria Woś w 2008 roku otrzymała medal Gloria Artis.

Agnieszka Wolny

Mocno poszukiwana

Poetka wrocławska znana z performance’ów, happeningów oraz działań parateatralnych, będących artystyczną oprawą jej wierszy. Publikowała m.in. w „Lampie i Iskrze Bożej”, „Frazie”, „Dykcji”, „Nowej Okolicy Poetów”, „Studium”. Studiowała kulturoznawstwo na Uniwersytecie Wrocławskim. Tomik Mocno poszukiwana jest jej debiutem.

Andrzej Tchórzewski

Na piasku chwili

Wiersze są próbą połączenia prostoty z wyrafinowaniem. Ponieważ autor pragnie zarówno utrwalić to, co ulotne, chwilowe, jak i zwraca się ku ważkim problemom (funkcje poezji, zagadnienia moralne), obrana przez niego taktyka wydaje się rozwiązaniem wyjątkowo trafnym.

Szymon Bira

Podręcznik królowej

Zbiór poezji, w której wiele rzeczy nie jest tym, za co się podaje. Albo jest jednym i drugim. W rzeczywistości rozszerzonej o przestrzeń ożywionej wyobraźni bohaterowie tych wierszy ukrywają się w odgrywanych rolach dla zabawy, udają dorosłych, a może dorośli udają dzieci, odprawiają rytuały w piaskownicy.

Jan Kurowicki

W poranku słonecznej rosy

Zbiór poezji Jana Kurowickiego, profesora filozofii, kierownika Katedry Nauk Społecznych na Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu. Jako poeta debiutował w 1964 r. we wrocławskiej „Agorze”, jako krytyk w 1966 r. we „Współczesności”.

Marianna Bocian, Eryk Ostrowski

O ukrytych nurtach w polskiej literaturze. Ostatnia rozmowa z Joanną Salamon

Joanna Salamon przez wiele lat zajmowała się tropieniem ukrytych nurtów polskiej literatury, rozszyfrowaniem znaczeń obecnych w utworach oddzielonych od siebie nie tylko latami czy dziesięcioleciami, ale i wiekami.

Joanna Malinowska, Maria Jabłońska

Myślenie o nauczycielu i jego edukacji

Z rekonstrukcji światów edukacyjnych nauczycieli nauczycieli

Autorki książki pytają, jak planować edukację nauczyciela, by możliwe było uznanie odmienności światów edukacyjnych i by w ich wielości dostrzegać szansę na rozwój profesjonalizmu nauczyciela.

Stefan Kiedroń, Wilken Engelbrecht, Zdenka Hrnčiřová, Karel Bostoen

Nederlandse oude drukken in Bohemen, Moraviä en Silezië (1500-1800)

Netherlandish Old Prints in Bohemia, Moravia and Silesia (1500-1800)

Opisany w książce projekt „Niderlandzkie starodruki w Czechach, na Morawach i na Śląsku” był możliwy dzięki Unii Języka Niderlandzkiego oraz Uniwersytetowi Wrocławskiemu, Uniwersytetowi Palackiego w Ołomuńcu oraz Uniwersytetowi Karola w Pradze.

Barbara Kalla, Bożena Czarnecka (redakcja)

Neerlandistische ontmoetingen. Trefpunt Wrocław

Motywem przewodnim dla artykułów z tomu pokongresowego jest spotkanie; jego szeroko rozumiany fenomen został tu ukazany w różnych odsłonach: literaturoznawczych, językoznawczych i kulturoznawczych, łączących przeszłość z teraźniejszością czy też Swojego z Obcym.

Magdalena Steciąg, Marian Bugajski

Norma a komunikacja

Wieloaspektowe, zróżnicowane metodologicznie spojrzenie na zagadnienie normy komunikacyjnej, w artykułach m.in. rozważania terminologiczne, powiązanie normy komunikacyjnej z etyką, prezentacje przekraczania i zmian normatywnych w konkretnych gatunkach, analiza usterek w przekazach telewizyjnych, zagadnienia kulturalnojęzykowe związane z internetem jako medium publiczno-prywatnym.

Mieczysław Orski

Opowieści dla dorosłych i opowiastki dla niedorosłych. Krytyczny przegląd dorobku nowej prozy polskiej

Książka poświęcona dwudziestu latom polskiej prozy po 1989 r., autorstwa redaktora naczelnego miesięcznika społeczno-kulturalnego „Odra”.

Karol Maliszewski

Pociąg do literatury

Zbiór szkiców krytycznoliterackich poświęconych zarówno pisarzom, jak  i całym środowiskom literackim. Tytułowy „pociąg” oznacza nie tylko namiętny stosunek  autora do omawianych tekstów, ale także zabiera czytelnika w podróż po literaturze  Dolnego Śląska powstałej w ciągu ostatnich 20 lat.

Alicja Litwiejko

Podstawy zdrowia publicznego w aspekcie prawno-społecznym

Podręcznik przygotowany z myślą o studentach uczelni medycznych, kształcących się na kierunkach: pielęgniarstwo, położnictwo, zdrowie publiczne, a także studentach uczelni pedagogicznych i szkół pomaturalnych na kierunkach: technik masażysta, opiekun w domu pomocy społecznej.

Grażyna Barbara Szewczyk, Małgorzata Płomińska (redakcja)

Polsko-szwedzkie zbliżenia w literaturze, kulturze i języku

Publikacja jest zbiorem artykułów prezentujących polsko-szwedzkie związki w historii i współcześnie na polu literatury, języka i kultury.

Edyta Zierkiewicz, Violetta Drabik –Podgórna (redakcja)

Poradnictwo w kulturze indywidualizmu

Książka głęboko penetrująca współczesną kulturę, w której inaczej odczytujemy znaki uznawane dotychczas za jednoznaczne i niezmienne.

Małgorzata Łakota-Micker

Proces akcesji Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej

Autorka bez uproszczeń i skrótów przedstawiła przebieg rokowań akcesyjnych między Chorwacją a Unią Europejską.

Izabela Surynt

Przemoc – pamięć – tożsamość w niemieckiej literaturze drugiej połowy XX wieku: światy ze słów Helgi M. Novak

Książka poświęcona Heldze Novak, niemieckiej pisarce, która z własnej woli porzuciła świat zachodniego dobrobytu i wolności i osiadła w Polsce lat 80.

Anna Haratyk (redakcja)

Rozwój polskiej i ukraińskiej myśli pedagogicznej na przestrzeni XIX-XX wieku

Publikacja jest efektem współpracy naukowców polskich i ukraińskich. Ukazuje kształtowanie się polskiej i ukraińskiej myśli pedagogicznej, tworzenie i rozwój systemów edukacyjnych, instytucji oświatowych i społecznych inicjatyw w zakresie edukacji.

Szlak do wolności. XXV lat Solidarności Polsko-Czesko-Słowackiej.

Konferencja w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich, 7-8 października 2006

Historia współpracy polskich, czeskich i słowackich środowisk opozycyjnych w stosunku do władz komunistycznych zaczęła się na dobrą sprawę już pod koniec II wojny światowej.

Juliusz Skorek, Julian Skorek

Technologia i metodologia badań intonacji dla opisu jej funkcji w systemie komunikacji językowej

Badania eksperymentalne

Rozprawa przedstawia opis intonacji języka polskiego badanej na odrębnym poziomie języka – poziomie suprematycznym.

Andrzej K. Waśkiewicz

W kręgu futuryzmu i awangardy. Studia i szkice

Nie jest to systematyczny wykład dziejów polskiej awangardy i futuryzmu, niemniej szkice te pozwalają na dość dokładne zapoznanie się z problematyką znaczącego nurtu literatury polskiej XX w.

Małgorzata Machałek, Adam Makowski (redakcja)

W poszukiwaniu tożsamości. Październik 1956 na Pomorzu Zachodnim

Plon konferencji naukowej zorganizowanej w 2006 r. przez historyków Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego i miejscowego oddziału Instytutu Pamięci Narodowej, podczas której podjęto próbę odpowiedzi na pytanie o tożsamość Pomorza Zachodniego i jego mieszkańców.

Aldona Wiktorska-Święcka (tekst), Tomasz Jakub Sysło (rysunki)

Obywatel. Traktat o rzeczach codziennych

Autorzy przygotowali tę oto książeczkę, ponieważ chcieliby zwiększyć wiedzę z zakresu obywatelstwa i obywatelskości jako wartości fundamentalnych dla funkcjonowania demokracji.

Aldona Wiktorska-Święcka (tekst), Tomasz Jakub Sysło (rysunki)

Sex & gender. Traktat o rzeczach codziennych

Kolejna książka duetu Wiktorska-Święcka – Sysło to ilustrowana opowieść o stereotypach i schematach płci oraz o gwałtownych przeobrażeniach bycia kobietą i bycia mężczyzną we współczesnym świecie.

Aldona Wiktorska-Święcka (tekst), Tomasz Jakub Sysło (rysunki)

Wartości. Traktat o rzeczach codziennych

Czym są wartości publiczne, cnoty i wartości demokratyczne? Czym jest arete i obywatelskość? O tym można poczytać w książce, którą Czytelnik trzyma przed sobą.

Aldona Wiktorska-Święcka (tekst), Tomasz Jakub Sysło (rysunki)

Władza. Traktat o rzeczach codziennych

Blisko dwadzieścia pięć lat po ustanowieniu demokracji w Polsce, po politycznym przełomie w 1989 roku, jej jakość i dojrzałość są na stosunkowo niskim poziomie. Wielość powodów takiego stanu rzeczy sprowadza się do postaw obywatelskich Polaków i Polek.

Jarosław Barański

Platon i galerie zapomnienia. Szkice do estetyki niepamięci

Autor ukazuje pewne paradoksalne zjawiska kultury współczesnej i próbuje dociec, jakie są ich przyczyny.

Tadeusz Różewicz

Pogrzeb po polsku

Nowa wersja tragifarsy, rzadko grywanej na deskach teatru, obchodzącego 90. urodziny Tadeusza Różewicza.

Adam A. Zych

Narodziny nowego wieku. Eseje, felietony i szkice

W zebranych w tomie tekstach autor omawia problemy współczesnego świata, takie jak bezrobocie, uzależnienia, przestępczość, edukacja ekologiczna i zdrowotna, kultura niedostatku. Wraca również do tematyki Auschwitz.

Mieczysław Orski

Rozbite zwierciadło. Krytyczny przewodnik po gościńcach nowej polskiej prozy

Zbiór artykułów autorstwa znanego wrocławskiego krytyka literackiego, od ponad piętnastu lat redaktora naczelnego miesięcznika „Odra”, o współczesnej prozie polskiej. Podejmuje on próbę odpowiedzi na pytanie, dlaczego po 1989 r. nie pojawiły się doniosłe rozliczeniowo utwory.

Dariusz Dąbrowski (redakcja)

Solidarnie ku wolności. Problemy transformacji politycznych w środkowej i wschodniej Europie

Książka zawiera dorobek międzynarodowej konferencji naukowej pt. „Polska, Czechy, Słowacja między wschodem a zachodem Europy.

Renate Schoof

Szalony obłok. Wiersze

Wybór wierszy pisarki niemieckiej z Kolonii, znanej głównie z licznych słuchowisk, opowiadań i powieści przeznaczonych dla młodego odbiorcy. Prezentowane utwory to poezja osobista i intymna (sporo tu wierszy miłosnych), ale nie ekshibicjonistyczna. Uwagę autorki przykuwa bliższe otoczenie – dom, rodzina, ale i dalsze – przewijający się motyw podróży.

Robert Migdał

Tylko nie o polityce, proszę...

Dwadzieścia osiem wywiadów z dolnośląskimi politykami o rodzinie, szczęściach, nieszczęściach, uczuciach, hobby.

Maciej Eder

U źródeł aforystyki polskiej. Studium o „Przysłowiach...” Andrzeja Maksymiliana Fredry

Książka omawia poczytny niegdyś, a dziś nieco zapomniany zbiór aforystyczny Andrzeja Maksymiliana Fredry (ok. 1620-1679) pt. Przysłowia mów potocznych...

Aleksander Najda

Spis treści

Debiutował tomikiem "Camera obscura" wydanym w naszej oficynie. "Spis treści" to drugi zbiór wierszy Aleksandra Najdy - Polaka zamieszkałego w USA, historyka sztuki, wielbiciela muzyki poważnej i maratończyka - w którym przemyśleniom na temat sztuki towarzyszą rozważania metafizyczne i bardzo osobista refleksja.

Sławomir Kuligowski

Podaj dalej...

Tomik zawiera aforyzmy i epitafia „na wesoło”. Idealna propozycja dla miłośników krótkiej formy i zabawy słowem.

Wojciech Sitek (redakcja)

Problemy wolności i pluralizmu w III RP

W książce zostały zebrane materiały z konferencji, która odbyła 12 grudnia 2003 r. w Instytucie Socjologii UWr. Spotkały się na niej dwa środowiska: badaczy społeczeństwa i działaczy.

Bartosz Jastrzębski

Próżniowy świat

Kontynuacja rozważań, jakie autor podjął w swojej poprzedniej książce "Pająk". Jastrzębski w dalszym ciągu przygląda się strukturze i składnikom codzienności współczesnego człowieka, teraz jednak bardziej interesują go aspekty społeczne codzienności.

Jacek Łukasiewicz

Wybór wierszy

Tom wierszy Jacka Łukasiewicza, poety, historyka literatury i jednego z najważniejszych współczesnych krytyków literackich, w którym znalazły się utwory zebrane z wcześniej wydanych książek, a także teksty dotąd niepublikowane.

Jędrzej Morawiecki

Schyłek zimy

Książka jest próbą zerwania z konwencją chłodnej relacji, ukrytej za fasadą akademizmu, jak i maską dążącego do obiektywizmu reportera. Ten najbardziej osobisty, literacki, najbardziej wcieleniowy z reportaży autora nazwać można bajką dokumentalną.

Konrad Ostańkowicz

Ślady

Opowieść o wędrówkach na nartach śladowych po miejscach, które autorowi są milsze ponad wszystkie inne. Karty przypomnień, zdarzeń i obrazów, zapis radości i zmęczenia, czytanie wpisanych w krajobraz górski znaków.

Zofia Gebhard

Podróże

Autorka jest z wykształcenia historykiem sztuki, ale zawodowo zajmuje się literaturą i krytyką sztuki. Od wielu lat związana z radiem, w którym przygotowuje słuchowiska i audycje dokumentalne. Pisze teksty piosenek i wiersze. Wydała m.in. tomiki wierszy "List", "Spotkanie", "Piosenki", "Rozmowy z ptakami". Najnowszy tom "Podróże" graficznie opracował Łukasz Kujawski.

Aleksandra Pijanowska-Adamczyk

Przewiało - spłowiało

Kazimierz Kijan

Zatrzymane wahadło

Kolejny tomik K. Kiliana to poszerzony horyzont obserwacji świata penetracja głębi zagadnień zastanej rzeczywistości.

Klaus Bachmann, Piotr Buras (redakcja)

Niemcy jako państwo cywilne. Studia nad niemiecką polityką zagraniczną

Autorzy artykułów (naukowcy z renomowanej Katedry Stosunków Międzynarodowych uniwersytetu w Trewirze) próbują odpowiedzieć na pytanie, co zmieniło się w polityce zagranicznej Niemiec piętnaście lat po zjednoczeniu.

Rafał Bubnicki

Z Wilna do Wrocławia. Rozmowy z kardynałem Henrykiem Gulbinowiczem

Drugie, rozszerzone i uzupełnione o zdjęcia wydanie książki poświęconej kardynałowi Henrykowi Gulbinowiczowi. Z wywiadów przeprowadzonych z kardynałem i reportaży czytelnik dowie się m.in. jaką Wileńszczyznę kardynał pamięta i nosi w sercu; jak wspominał Jana Pawła II w czasie żałoby po papieżu; pozna historię ukrycia 80 milionów dolnośląskiej „Solidarności”.

Henryk Wolniak-Zbożydarzyc

Zaurocznia lądecka

Adam Zieliński

Wiedeńczycy

Powieść polsko-austriackiego pisarza mieszkającego od 1957 r. w Wiedniu, autora licznych powieści i opowiadań, w których prezentuje swoje widzenie skomplikowanych problemów pogranicza polsko-ukraińskiego, wynikających ze spotkania różnych grup etnicznych i narodowych.

Stanisław Pasternak

Zdjęcia intymne z jednego sezonu

Pisarz znów podejmuje kluczowy zarówno dla swojej poezji, jak i prozy, problem relacji człowiek-rzecz. Nie odstępuje również od zainteresowań zabiegami formalnymi, operując skomplikowaną metaforyką oraz różnorodnymi technikami narracji.

Antoni Roszak

Tylko do użytku wewnętrznego

Zbiór wierszy wrocławskiego opozycjonisty i drukarza NOW-ej, napisanych na przełomie 1981 i 1982 roku.

Stanisław Pasternak

Wracam z tym czasem rozgniecionym w zębach. Wiersze wybrane

Tom wierszy zebranych wydany na 60-lecie pracy twórczej Stanisława Pasternaka. Większość tekstów była już publikowana w innych zbiorach albo prasie literackiej.

Marek Hałub, Anna Mańko-Matysiak (redakcja)

Śląska Republika Uczonych / Schlesische Gelehrtenrepublik / Slezská vědecká obec, tom III

Marek Hałub, Anna Mańko-Matysiak (redakcja)

Śląska Republika Uczonych / Schlesische Gelehrtenrepublik / Slezská vědecká obec, tom V

Kazimierz Wóycicki

Niemiecki rachunek sumienia. Niemcy wobec przeszłości 1933-1945

Temat książki to stosunek Niemców do przeszłości nazistowskiej. Próba ukazania procesu rozrachunkowego może przyczynić się do lepszego zrozumienia w stosunkach polsko-niemieckich, szczególnie gdy w związku z debatą o Centrum przeciw Wypędzeniom pytania o historię znowu nabierają wagi.

Irene Hahn

Polen und „Europa“. Europabilder und nationale Identität im Beitrittsprozess zur Europäischen Union

Praca politologiczna prezentująca próby poszukiwania tzw. polskiej tożsamości narodowej poprzez budowanie stereotypowych obrazów „obcych” i „innych”.

Therese Chromik

Niebo nade mną

Chromik Therese, niemiecka poetka, eseistką i malarką, urodziła się w 1943 w Legnicy. Studiowała filozofię, germanistykę, geografię i historię sztuki w Marburgu i Kilonii, mieszka w Husum.

Bodo Heimann

Nadodrze. Liryczne szkice z dzieciństwa na Śląsku

Zbiór wierszy układający się w historię dzieciństwa przeżytego przez autora we Wrocławiu, w czasach niepokoju, wojny, która zrazu odległa, narusza w końcu bezpieczny świat zbudowany przez rodzinę i bliskich.

Jochen Hoffbauer

Zimowe strofy

Ostatnie wiersze urodzonego we wsi Milęcice nieopodal Lubomierza niemieckiego prozaika, poety i publicysty prowadzą ku pytaniom podstawowym – o sens i istotę przemijania, o znaczenie tego, co nieuchronne.

Dagmar von Mutius

Za oknem nocny wiatr. Z teki minionych lat

Tomik Stacje, którego polski przekład oddajemy teraz do rąk czytelników, ukazał się 4 lata przed śmiercią niemieckiego pisarza. Stanowi rodzaj poetyckiej autobiografii, którą otwiera dzieciństwo u stóp Gór Izerskich, a zamyka próba bilansu – z  jednej strony bardzo osobista, z drugiej zaś skłaniająca do ogólniejszej refleksji.

Armin Müller

Rezonujące drewno. Opowiadania

Zbiór opowiadań, który jest ostatnią książką w dorobku Müllera i stanowi sumę refleksji niemieckiego pisarza nad człowiekiem.

Monika Taubitz

Próba nurkowania

Czytelnika znającego poezję Moniki Taubitz wiersze z tego zbioru mogą zaskoczyć. Pisarka nie przywołuje krainy przerwanego wypędzeniem dzieciństwa, nie dokonuje obrachunku z minionym czasem.

Wolfgang Bittner

Po przebudzeniu

Wolfgang Bittner to pisarz niemiecki urodzony w 1941 r. w Gliwicach; mieszka w Kolonii i Getyndze. Ukończył studia prawnicze, po doktoracie poświęcił się pisarstwu. Pisze dla dorosłych, młodzieży i dzieci; jest członkiem Pen Clubu i laureatem licznych nagród literackich. Współpracuje z prasą, radiem i telewizją. Jego książki przetłumaczono na wiele języków

Therese Chromik

Piękna zasada. Wiersze

Zbiorek jest pierwszym spotkaniem polskiego czytelnika z poezją Chromik, niemieckiej pisarki i malarki. W zamieszczonych w nim wierszach odnajdujemy to, co charakterystyczne dla twórczości poetki: opisy miejsc, zjawisk, doznań i przeżyć wyrażone prostym, ale pełnym siły wyrazu językiem, fascynację słowem, penetrację codzienności oraz spojrzenie na świat przez pryzmat natury i minionego czasu.

Marcin Miodek

Niemcy. Publicystyczny obraz w „Pionierze”/„Słowie Polskim” 1945-1989

Niemcy, stosunki polsko-niemieckie, „straszak niemiecki”, socjotechnika, stereotypy narodowe, propaganda komunistyczna i prasoznawstwo to pojęcia najlepiej charakteryzujące treść tej książki. Ukazuje ona na przykładzie najstarszego, niezwykle popularnego i opiniotwórczego na Dolnym Śląsku dziennika regionalnego „Słowo Polskie” (do X 1946 r. pod nazwą „Pionier”) instrumentalizację szeroko pojętego zagadnienia niemieckiego w polskiej propagandzie lat 1945-1989.

Edward Białek, Czesław Karolak (redakcja)

„Schuhnummer oder Leben!”

Beiträge zur Literaturdidaktik und zum kinder- und jugendliterarischen Schrifttum

Wybór rozpraw i szkiców przybliżających nowoczesne metody pracy z tekstami literackimi na różnych poziomach nauczania. Uzupełnieniem rozważań teoretycznych są przykładowe materiały dydaktyczne dla różnych grup odbiorców oraz wywiady z pisarzami: Peterem Härtlingiem (Niemcy) i Peterem Henischem (Austria).

Tytus Jaskułowski

Pokojowa rewolucja w Niemieckiej Republice Demokratycznej w latach 1989-1990

Najnowsza historia wschodniej części Niemiec, a w szczególności proces uwalniania się NRD z okowów totalitarnego systemu rządów i rola w tym kontekście demokratycznej opozycji nie cieszą się szczególnym zainteresowaniem polskich historyków i politologów. Na dobrą sprawę przed tą książką demokratycznemu przełomowi w NRD w latach 1989-1990 została poświęcona zaledwie jedna publikacja. Praca wypełnia więc tę lukę.

Rudolf Urban

Patron. Życie i dzieło Güntera Särchena dla pojednania niemiecko-polskiego

Günter Särchen (1927-2004) poświęcił swe życie polsko-niemieckiemu pojednaniu, na rzecz którego pracował w ramach Kościoła katolickiego w NRD. Jego praca nie zawsze spotykała się z aprobatą. Książka opowiada o życiu i dziele Särchena, z uwzględnieniem istniejących wtedy napięć wewnątrz Kościoła katolickiego w NRD, oraz stosunkach między Wschodnimi Niemcami a PRL.

Wolfgang Bittner

Na południe ode mnie. Wiersze

W kolejnym tomie wierszy śląskiego poety dostrzegamy „nowego” Wolfganga Bittnera. Jego dawna bezkompromisowość i zapał w głoszeniu prawd o kondycji społeczeństwa zachodnioniemieckiego ustępują nastrojowi melancholii, bezradności i gorzkiego sceptycyzmu.

Dietmar Scholz

In Kürze. Gedanken und Gedichte / Pokrótce. Myśli i wiersze

Tomik z krótkimi formami – myślami, aforyzmami – niemieckiego autora, urodzonego w 1933 roku w Kunicach koło Legnicy, który po wojnie zamieszkał w zachodniej części Niemiec, a od 1964 roku mieszka i tworzy w Reutlingen. 

Václav Havel, Pavel Landovský, Pavel Kohout, Jiří Dienstbier

W roli głównej Ferdynand Waniek. Antologia sztuk czeskich dysydentów

Zbiór tzw. wańkówek, czyli sztuk związanych z postacią Ferdynanda Wańka – bohatera stworzonego przez Václava Havla w 1975 r. Są tu m.in.: Wernisaż i Protest Havla, Atest i Safari Pavla Kohouta, Areszt Pavla Landovskiego i Przyjęcie Jiřego Dienstbiera.

Jürgen Wilbert

Prawie niewyobrażalne. Prowokacje myśli

Redakcja: Anna Małgorzewicz, Monika Zaśko-Zielińska

Niniejszy tomik podobnie jak poprzednie w serii ma na celu dowartościowanie aforyzmu jako gatunku.

Horst A. Bruder

OdCiski. Współczesne aforyzmy niemieckie

Pełne inspiracji myślowych sentencje Brudera odnoszą się do klasycznych obszarów tematycznych aforystyki, a więc m.in. do takich par pojęć, jak prawda – kłamstwo; życie – śmierć; myślenie – odczuwanie; wiedza – wiara.

Anna Małgorzewicz (redakcja)

Myśli w locie. Współczesne aforyzmy niemieckie

W książce prezentowane są przekłady współczesnych aforyzmów niemieckich prezentowanych na ogólnoniemieckich Spotkaniach Aforystów w Hattingen w 2004, 2006 i 2008 roku.

Anna Olejarczyk, Janusz Jaskóła (redakcja)

O niebycie. Podstawowe problemy ontologiczne

Zbiór artykułów, który jest monograficznym szkicem problemu niebytu. Autorzy rozważają problem z perspektywy ontologicznej, epistemologicznej i metafilozoficznej. Czytelnik, obok rekonstrukcji historycznych koncepcji niebytu, znajdzie w tomie analizę roli pojęcia ‘niebyt’ jako narzędzia krytyki filozoficznej.

Andreas Orczykowski

Die polnischen Literaturnobelpreisträger

Studium poświęcone twórczości i okolicznościom przyznania literackiej Nagrody Nobla czworgu polskich pisarzy. Autor przypomina też historię życia i działalności Alfreda Nobla, oraz ufundowanych przez niego nagród. Autorowi umożliwiono korzystanie z bogatych zasobów archiwum Akademii Szwedzkiej w Sztokholmie, co zapewnia książce oryginalny i odkrywczy charakter.

Monika Wolting

Motyw studni w literaturze i sztuce niemieckiej. Studium kulturoznawcze

Rozprawa opiera się na badaniach przeprowadzonych przy współudziale niemieckich regionalnych ośrodków kultury. Materiał badawczy stanowią obiekty studzienne i fontannowe znajdujące się na terenie Niemiec.

Małgorzata Grabowska

Musik und Musiker im Werk Peter Härtlings

Rozprawa o twórczości niemieckiego pisarza Petera Härtlinga. Autorka książki analizuje postaci muzyków w powieściach Härtlinga i jego związki z muzyką.

Gabriela Ociepa

Nach dem Untergang. Narrative Stadtentwürfe: Kasack – Nossack – Jünger

Studium dotyczące problematyki estetyzacji przestrzeni miejskich na przykładzie twórczości trzech znanych autorów niemieckich: Hermanna Kasacka, Hansa Ericha Nossacka i Ernsta Jüngera.

Anna Jaroszewska

Nauczanie języka obcego w kształceniu wczesnoszkolnym

Rozwój świadomości wielokulturowej dziecka

Autorka książki przeanalizowała możliwości nauczania języka obcego w polskim systemie kształcenia wczesnoszkolnego i podjęła próbę określenia czynników wpływających na uświadomienie dziecka w kontekście wielokulturowym.

Ewa Wieszczeczyńska

Wczesnoszkolna edukacja językowa a nauczanie czytania

Program alfabetyzacji w języku niemieckim jako obcym na przykładzie wybranych metod i elementarzy

Studium z zakresu glottodydaktyki traktujące o roli umiejętności pisania we wczesnoszkolnej edukacji językowej. Badania prowadzone były na obszernym materiale w postaci podręczników i elementarzy.

Magdalena Żelasko

"Nie przyszedłem pana nawracać..." Szkic o życiu i twórczości ks. Jana Twardowskiego

Pierwsza naukowa monografia poświęcona liryce zmarłego niedawno księdza poety. Autorka jest wiedeńską slawistką.

Katarzyna Lukas

Obraz świata i konwencja literacka w przekładzie. O niemieckich tłumaczeniach dzieł Adama Mickiewicza

Studium translatologiczne o wybranych niemieckich przekładach tekstów Adama Mickiewicza.

Anna Małgorzewicz

Prozessorientierte Dolmetschdidaktik

Studium z zakresu dydaktyki tłumaczenia symultanicznego. Autorka przybliża najważniejsze uogólnienia teoretyków i praktyków sztuki tłumaczenia dotyczące pozycji tłumaczenia ustnego we współczesnym świecie. W części głównej rozprawy analizuje wybrane zagadnienia procesu kształcenia tłumaczy.

Edyta Błachut

Sprachspielerische Modifikationen formelhafter Wendungen

Studium językoznawcze o charakterze porównawczym przybliżające możliwości kreatywnego wykorzystania frazeologizmów w tworzeniu gier słownych. Na podstawie bogatego materiału językowego autorka analizuje występowanie określonych typów zwrotów w wybranych grupach tekstów.

Daniel Pietrek

„Szlachcica polskiego pojedynki cieniów”. Recepcja dramatów Witolda Gombrowicza w niemieckim obszarze językowym

Pierwsze obszerne studium recepcyjne potwierdzające wszechstronną obecność pisarstwa dramatycznego Gombrowicza w krajach języka niemieckiego.

Katarzyna Maniszewska

Terroryzm a media

Środki masowego przekazu i literatura a rozwój terroryzmu w Republice Federalnej Niemiec w latach 1968-1998

Autorka pracy na podstawie przeprowadzonych badań próbuje udowodnić, że do rozwoju terroryzmu przyczynia się zainteresowanie opinii publicznej, która w dużej mierze czerpie informacje i wyobrażenia o badanym zjawisku ze środków masowego przekazu oraz literatury.

Waldemar Czachur

Textmuster im Wandel

Ein Beitrag zur textlinguistischen Erforschung der Vereinssatzungen im 19. Jahrhundert

Analiza lingwistyczna dziewiętnastowiecznych statutów niemieckich stowarzyszeń.

Arkadiusz Żychliński

Unterwegs zu einem Denker

Eine Studie zur Übersetzbarkeit dichterischer Philosophie am Beispiel der polnischen Übersetzung von Martin Heideggers Sein und Zeit

Przedmiotem analizy są granice przekładalności poetyckich tekstów filozoficznych. Materiał empiryczny stanowi polskie tłumaczenie dzieła Heideggera Bycie i czas.

Anna Górajek

Wydarzenia społeczno-polityczne w Polsce w niemieckiej literaturze i publicystyce lat osiemdziesiątych (1980-1989)

Rozprawa jest próbą krytycznego spojrzenia na postawę reprezentowaną przez pisarzy niemieckich wobec zmian dokonujących się w Polsce w latach 80., próbą wykazania podobieństw i różnic w postrzeganiu wydarzeń przez pisarzy zachodnio- i wschodnioniemieckich, wpływu ich przekonań politycznych oraz przeżyć osobistych na sposób interpretacji ówczesnej rzeczywistości.

Joanna Cymbrykiewicz

Motyw śmierci we współczesnej poezji duńskiej

Studium historycznoliterackie o duńskiej poezji epitafijnej na przykładzie twórczości Mortena Nielsena, Ingera Christensena, Henrika Nordbrandta i in.

Józef Jarosz

Niemieckie ekwiwalenty tłumaczeniowe polskich przyimków we frazach temporalnych

Praca konfrontatywna, której celem jest ustalenie odpowiedników w języku niemieckim dla polskich fraz przyimkowych o znaczeniu czasowym.

Jacek Kępa

Sacrum i profanum w twórczości Tomasza Manna

Autor próbuje zdefiniować światopogląd Tomasza Manna jako „mieszczańską jedność sacrum i profanum”. Przedmiotem analizy są wybrane powieści i eseje (a)polityczne niemieckiego noblisty.

Piotr Czajka

O aksjologicznym wymiarze dyskursu akademickiego na przykładzie podręczników do językoznawstwa

W tej rozprawie połączenia aksjologii z językoznawstwem nie dokonuje się, jak to często czynią inni badacze, w ramach semantycznych badań nad wyrażaniem ocen. Autor zainspirowany koncepcją Zdzisława Wąsika z zakresu aksjosemiotyki, zagadnienia wartości i języka rozpatruje łącznie na płaszczyźnie celowego ludzkiego działania nakierowanego na zaspokojenie potrzeb.

Agnieszka Dylewska

Sagen und sagenhafte Erzählungen in deutschen und polnischen Sammlungen der Provinz Posen (1815-1918)

Książka przybliża interkulturowy charakter prowincji poznańskiej w okresie zaborów. Autorka analizuje podania ludowe i teksty zbliżone do tego gatunku, doszukując się w nich motywów i wątków wspólnych dla kultury niemieckiej i polskiej.

praca zbiorowa

Wnętrze – zewnętrze. Przestrzeń wspólna, vol. 1

Interior. Exterior. Common Space, vol. 1

Teksty zamieszczone w książce inspirowane są hasłem międzynarodowej konferencji zorganizowanej przez Wyższą Szkołę Humanistyczną we Wrocławiu „Wnętrze – zewnętrze. Przestrzeń wspólna”.

Jacek Woźny

Linguistic Categorization Versus Mathematical Set Theories

Głównym tematem książki jest porównanie kategoryzacji językowej i „kategoryzacji matematycznej”, czyli teorii zbiorów. 

Jolanta Ługowska (redakcja)

Anioł w literaturze i kulturze. Tom II

Rozprawy zawarte w prezentowanych tomach potwierdzają tezę o angelomanii przełomu wieków.

Jolanta Ługowska (redakcja)

Anioł w literaturze i kulturze. Tom III

Rozprawy zawarte w prezentowanych tomach potwierdzają tezę o angelomanii przełomu wieków.

Kaja Gostkowska, Anna Kuźnik, Daniel Słapek, Edward Białek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 49

W numerze m.in. teksty: Kai Gostkowskiej Złożony świat kolorów w terminologii, czyli o nazwach pigmentów używanych w malarstwie z punktu widzenia semantycznego i pojęciowego, Reginy Solovej O nazywaniu języka władzy. Polsko-francuski rekonesans, Tomasza Małyszka Metafizyczna funkcja literatury w tomie Hartmuta Langego „Über das Poetische” (2017).

Przemysław Wojciech Witkowski

Autoportret z obciętym uchem

Autoportret… tak naprawdę nie jest autoportretem w dosłownym znaczeniu. Uwaga czytelnika zostaje bowiem skierowana nie tyle na sylwetkę samego autora, ile na intymne przemyślenia autora o świecie, przyglądającego się zarówno ludzkim nieszczęściom, klęskom, jak i olśnieniom – czyli temu wszystkiemu, co w człowieku jest małe, i temu, co potrafi stać się wielkie.

Edyta Błachut, Adam Gołębiowski (redakcja)

Kontroversen in der heutigen germanistischen Linguistik: Ansichten, Modelle, Theorien

Hanna Buchner

Burgos 1975/76 – Inowrocław 1989/90

Życie codzienne w miastach prowincjonalnych po upadku dyktatur

Przedmiotem analizy są zmiany, jakie zaszły w życiu ludzi w Polsce i Hiszpanii dzięki przejściu do demokracji. Jest to także próba porównania tych dwóch sytuacji.

Aleksander Najda

Camera obscura

Aleksander Najda, urodzony w Wałbrzychu (1956), jest synem Polaka i Rosjanki. Po szkole średniej wyemigrował do USA i przez dwadzieścia lat podróżował po świecie, zajmując się, jak sam mówi, życiem samym w sobie. W końcu założył rodzinę i osiadł w Chicago. Poza malarstwem jego wielką pasją są biegi maratońskie, których dotychczas ukończył kilkadziesiąt.

Sylva Fischerová

Cud

Dziesięć historii mniej lub bardziej poważnych, które obrazują czeską mentalność. Umieszczone zostały w realiach ostatnich trzydziestu lat. Czytelnik znajdzie tu sytuacje, jakie zna z własnego życia: imprezy przy beczce piwa, nie zawsze pożądane spotkania na dworcu, porządkowanie biblioteki ojca, szpitalne rozmowy na ginekologii, śmierć najbliższych...

Andrzej Coryell

Niewierność nad wiernościami. Aforyzmy i mała proza

Brutalnie realistycznymi, surrealistycznymi czy poetyckimi aforyzmami i myślami, pogrupowanymi w książce tematycznie, Andrzej Coryell w sposób przewrotny opowiada historię świata i ludzkości. To książka totalna, którą urzeka lekkością (pomimo trudnych tematów, jakie niejednokrotnie podejmuje) i poczuciem humoru, które nigdy nie jest wymierzone przeciw człowiekowi i dobru. Te celne myśli pobudzają wyobraźnię i prowokują do zastanowienia.

Henryk Stachowiak

Czas nieutracony. Wspomnienia

Wspomnienia te obejmują cały okres świadomego życia autora – począwszy od powstania Frontu Ludowego we Francji w 1936 r. (towarzyszył on wtedy matce, która zanosiła jedzenie strajkującemu w kopalni ojcu), aż do katastrofy smoleńskiej 2010 r.

Max Herrmann-Neiße

Die Zwischenzeit / Czas pośredni

68 Gedichte und 2 Prosastücke Anlässlich des 70. Todestages / 68 wierszy i 2 fragmenty prozy w 70. rocznicę śmierci

Niniejsza antologia prezentuje polskiemu czytelnikowi cząstkę bogatego dorobku Maxa Herrmanna-Neißego. Autorzy wyboru starali się zaprezentować twórczość poety na każdym etapie jego pisarskiej działalności, a zatem przedstawić jego artystyczny rozwój – od twórczości czerpiącej swe inspiracje z wielkich europejskich wzorców, takich jak Charles Baudelaire czy Rainer Maria Rilke, po artystyczną emancypację, a także pokazać wielowymiarowość liryki Herrmanna.

Sven Hanuschek (redakcja)

Der Zukunftsfette. Neue Beiträge zum Werk Elias Canettis

Zbiór rozpraw poświęconych twórczości laureata Nagrody Nobla.

Norbert Heisig

Deutsch-Polnische Gesellschaft der Universität Wrocław (Breslau) / Niemiecko-Polskie Towarzystwo Uniwersytetu Wrocławskiego

Publikacja okolicznościowa wydana w piątą rocznicę ist­nienia Niemiecko-Polskiego Towarzystwa Uniwersytetu Wrocławskiego. Autor, prof. dr nauk med. Norbert Heisig z Hamburga, jest założycielem zasłużonego dla krzewie­nia dialogu niemiecko-polskiego Towarzystwa.

Tadeusz Rybowski

Długi dzień

Jeden dzień z życia mieszkańców zapomnianej poniemieckiej willi we Wrocławiu – dwóch studentek, małżeństwa w średnim wieku przechodzącego kryzys i sędziwego, schorowanego majora, który znajduje odrobinę radości w codziennych rytuałach. Autor mówi, że jego powieść jest „o wszystkim i o niczym”, a zaraz potem dodaje, że opisał „drobne radości i wielkie smutki ludzi starszych, blaski i cienie wieku średniego oraz niepokoje studentów”. Wszystko to w atmosferze lat 70.

Andrzej Olas

Dom nad jeziorem Ontario

Polska, Europa, Stany Zjednoczone, Afganistan, przeszłość i teraźniejszość – to tło pełnego tempa zbioru opowiadań Andrzeja Olasa, mieszkańca dwóch kontynentów. Wciągająca fabuła skłoni czytelnika do zadumy nad kondycją ludzką i ludzkimi losami, zaskoczą zaś nieoczekiwane rozwiązania akcji. Ciekawa jest zmienność dystansu, z jakim patrzymy na bohaterów tych historii: raz jest to rozciągłość układu optycznego mikroskopu, kiedy indziej bohaterów oglądamy przez teleskop.