Zuzanna Czerwonka-Wajda

Wymowa samogłosek niderlandzkich przez osoby polskojęzyczne. Teoria, praktyka i dydaktyka

Wymowa samogłosek sprawia osobom uczącym się języka niderlandzkiego wiele problemów, a zdiagnozowanie źródła nieprawidłowej artykulacji nie zawsze jest proste.

Agata Kowalska-Szubert

Dutch Loanwords in Contemporary Polish

The monograph “Dutch Loanwords in Contemporary Polish” is devoted to words and phrases of Dutch origin, found in Polish lexical sources from the end of the 20th century. However, dictionaries often lack information about the Dutch roots of a given word. Therefore, the author verifies their origin, thereby contributing to the discussion of the lexicographic presentation of etymological data.

Agata Kowalska-Szubert

Dutch Loanwords in Contemporary Polish

The monograph “Dutch Loanwords in Contemporary Polish” is devoted to words and phrases of Dutch origin, found in Polish lexical sources from the end of the 20th century. However, dictionaries often lack information about the Dutch roots of a given word. Therefore, the author verifies their origin, thereby contributing to the discussion of the lexicographic presentation of etymological data.

Joanna Skubisz

O Kupidynie na łyżwach i nie tylko

Emblematy niderlandzkiego Złotego Wieku w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu

Emblematyka, gatunek będący połączeniem słowa i obrazu, budzi ciekawość wielu badaczy. Niderlandzka emblematyka powstała w Złotym Wieku nie jest jednak znana szerokiemu gronu odbiorców w Polsce.

Małgorzata Dowlaszewicz

Diabeł w legendzie

Wyobrażenia diabła antropomorficznego w średniowiecznej literaturze niderlandzkiej

Na podstawie exemplów i legend z XIV i XV w. w Niderlandach skonfrontowanych z tekstami literackimi kilka wieków wcześniejszymi autorka przestudiowała wyobrażenia diabła antropomorficznego w średniowiecznej literaturze niderlandzkiej.

Norbert Morciniec

Historia literatury niderlandzkiej do końca 19. wieku

Opracowanie niniejsze daje przegląd historii literatury niderlandzkiej od pierwszych zabytków staroniderlandzkich aż do czasów odnowy literackiej pod koniec 19. wieku. 

Stefan Kiedroń

Dawna literatura niderlandzka we Wrocławiu 1992–2017 Oudere letterkunde uit de Nederlanden in Wrocław

W roku 2017 obchodzono jubileusz 25-lecia działalności wrocławskiej Pracowni Dawnej Literatury Niderlandzkiej. Na kartach tej książki przedstawiona jest historia i teraźniejszość tej działalności.

Książka w językach polskim i niderlandzkim.

Jan Urbaniak

Batalia o człowieka Oświecenia. XVIII-wieczne czasopiśmiennictwo holenderskie jako zwierciadło epoki / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Książka o próbach ulepszania ludzkości w burzliwym wieku XVIII. Dokumentuje ona realizację oświeceniowych reform, których pomysłodawcy dążyli do trudnego do osiągnięcia ideału. W idealistycznych refleksjach na temat przyszłości Niderlandów w państwie dominowała harmonia pomiędzy poszczególnymi stanami społecznymi, ludziom żyło się dostatnio, władza cieszyła się szacunkiem, a kultura była wyjątkowa w swojej oryginalności. Ten życzeniowy w istocie obraz kontrastował z odmienną rzeczywistością, pokazując trudności w realizacji owego „programu ulepszania człowieka”.

Jacek Karpiński

Syntaxis van de nominale woordgroepen in Nederlandse en Poolse formulieren

Książka Jacka Karpińskiego porusza problem struktury fraz nominalnych w języku niderlandzkim i polskim. Autor dokonuje analizy konfrontatywnej 1200 niderlandzkich i 1200 polskich nominalnych grup wyrazowych występujących w różnorodnych formularzach i poszukuje możliwości zastosowania jej wyników w dydaktyce języka niderlandzkiego i polskiego jako obcego.

Małgorzata Dowlaszewicz, Joanna Skubisz, Jan Urbaniak (redakcja)

De deught behoeft geen loftrompet. Feestbundel ter gelegenheid van de zestigste verjaardag van prof. dr. habil. Stefan Kiedroń

Tom jubileuszowy z okazji 60. rocznicy urodzin prof. dra hab. Stefana Kiedronia, wybitnego wrocławskiego niderlandysty, współtwórcy i wieloletniego kierownika Katedry Filologii Niderlandzkiej na Uniwersytecie Wrocławskim.