Waldemar Czachur

Diskursive Weltbilder im Kontrast.

Linguistische Konzeption und Methode der kontrastiven Diskursanalyse deutscher und polnischer Medien

Tematem książki są lingwistyczne koncepcje i metody kontrastywnej analizy dyskursów niemieckich i polskich mediów. Autor jest zdania, że wiedza o języku jest zarazem wiedzą o kulturze i że porównanie dyskursów jest jednocześnie porównaniem kultur.

Alicja Szerląg (redakcja)

Academic Teacher Facing the Educational Challenges of the 21st Century / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Jakie wyzwania edukacyjne stoją przed nauczycielem akademickim w XXI wieku? Tym tematem zajęli się polscy i czescy naukowcy, których artykuły zamieszczono w prezentowanym tomie.

Dariusz Wojtaszyn

Sport w cieniu polityki. Instrumentalizacja sportu w NRD

Sport w Niemieckiej Republice Demokratycznej osiągnął niezwykły sukces. Przez długie lata był tą dziedziną życia, z którą światowa opinia publiczna utożsamiała NRD.

Ireneusz Bazan

Tajemnica złotych rąk

Analityczne spojrzenie na problematykę sztuki w aspekcie praktycznym. Czytelnik odnajdzie w książce przykłady dawnych i nowoczesnych rozwiązań dotyczących twórczości i hobby.

Pavol Rankov

Bratysława jest mała

Zbiór 19 opowiadań współczesnego słowackiego pisarza Pavla Rankova (rocznik 1964), laureata wielu literackich nagród.

Feliks Przybylak

Wobec. Wiersze i przekłady / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Wstęp: Jacek Łukasiewicz

Na ten obszerny tom wierszy składają się teksty własne Feliksa Przybylaka (wybór ze zbiorów „Poza szumem” i „To i tamto”, zbiór „Wobec”) oraz antologia przekładów – fascynująca wędrówka wśród niemieckojęzycznych poetów, szukanie u nich tego, co świetne, prawdziwe, głębokie. Autorzy tłumaczonych wierszy to m.in. Friedrich Hölderlin, Gottfried Benn, Paul Celan, Ilse Aichinger, Georg Trakl.

Karolina Stefaniak

Władza i tożsamość w komunikacji lekarz – pacjent

Przedstawiona w książce próba opisu komunikacji lekarz – pacjent w Polsce może pomóc zrozumieć, co faktycznie dzieje się za drzwiami gabinetu lekarskiego, a także ułatwić bardziej świadome, a przez to skuteczne kształtowanie relacji między lekarzem a pacjentem.

Aleksandra Hołubecka-Zielnica, Krzysztof Zielnica

Był taki czas... Pogranicze polsko-niemieckie (Syców – Kępno – Ostrzeszów)

Wspomnienia i relacje z lat 1918-1958

Opracowanie obejmuje kilkadziesiąt lat historii ziemi sycowskiej. Począwszy od lat 1918-1919, kiedy to historyczny powiat sycowski został podzielony między dwa sąsiadujące ze sobą państwa – Polskę i Niemcy, poprzez lata II wojny światowej, w których dwie wrogie nacje były zmuszone żyć obok siebie w uciążliwych warunkach, po początki nowej polskiej władzy ludowej. O trudnych i przełomowych latach czterdziestych na sycowsko-kępińsko-ostrzeszowskim pograniczu opowiedzieli ostatni świadkowie tamtych lat.

Piotr Kulesza

Muzyczna i piśmiennicza twórczość antychrześcijańska w polskiej kulturze punk i jej krytyka

Przedmiotem opracowania są treści wypowiedzi pochodzące z muzycznej i piśmienniczej twórczości kultury punk, które zawierają negatywne odniesienia do różnych elementów strukturalnych chrześcijaństwa (głównie do poszczególnych prawd wiary i norm moralnych) oraz do chrześcijaństwa w ujęciu ogólnym (tworzenie specyficznych jego wyobrażeń).

Adam Gołębiowski

Kontamination: Form – Semantik – Pragmatik / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

W pracy podjęto próbę charakterystyki ogólnego mechanizmu tworzenia kontaminatów leksykalnych i frazowych oraz ich opisu pod względem formalnym, semantycznym i pragmatycznym. Analiza obejmuje kontaminaty polskie i niemieckie, a dla lepszego zilustrowania omawianych problemów przywoływane są również przykłady z języka angielskiego.