Szukaj produktu:

Wpisanie znaku 'spacji' zainicjuje wczytanie podpowiedzi.

Chcesz skorzystać ze szczegółowej wyszukiwarki?
Kliknij tutaj.

Szukaj w serwisie:

Banery_Wilno.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Banery_Mierzeja.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Banery_Hauptmann.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI

Banery_8.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Złotonośne Góry Sobotnie panami nas uczyniły

Złotonośne Góry Sobotnie panami nas uczyniły

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Śmierć rysownika

Śmierć rysownika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Baśnie

Baśnie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI

Oficyna Wydawnicza ATUT działa od 1993 roku. Jest rozpoznawalna jako wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach naukowych i popularnonaukowych oraz książkach związanych z szeroko rozumianym pograniczem kulturowym Dolnego Śląska. Czytelnik znajdzie w jej ofercie również wydawnictwa niemcoznawcze i czechoznawcze, książki w językach niemieckim, czeskim i angielskim oraz polską i zagraniczną literaturę piękną

Home
« wróć do listy

James Matthew Barrie

Piotruś Pan czyli chłopiec, który nie chciał dorosnąć

Przekład: Aleksander Brzózka

Niniejsza książka jest pierwszym polskim przekładem sztuki teatralnej pod tytułem Piotruś Pan. Tekst ten opublikowano dopiero w roku 1928 w Wielkiej Brytanii, ponieważ cała sztuka ulegała znacznym przeobrażeniom jeszcze wiele lat po jej pierwszym wystawieniu 27 grudnia 1904 r.

Polskiemu czytelnikowi postać Piotrusia Pana jest znana z powieści Piotruś Pan i Wendy, także pióra Barriego, wydanej w 1911 r. Tym, co najbardziej odróżnia tekst sztuki od powieści, jest brak narratora jako czynnika organizującego całą historię. Postacie w ten sposób „uwolnione”, i to zarówno pierwszo-, jak i drugoplanowe, żyją własnym życiem, dzięki czemu są jeszcze bardziej wyraziste. Wpływa to pozytywnie na złożoność relacji między nimi, a w konsekwencji wzbogaca całą sztukę i dodaje jej autentyczności.

 

 

Proza, SERIE WYDAWNICZE, Baśniokrąg

    42.00 PLN

    w tym VAT 5%

    Dostępność: TAK

    ilość

    Poznaj historię ceny tego produktu pokaż »

    Produkty powiązane

    Czasopisma

    Open Access

     

    SPRAWDŹ POZOSTAŁE DARMOWE POZYCJE W NASZYM WYDAWNICTWIE