Szukaj produktu:

Wpisanie znaku 'spacji' zainicjuje wczytanie podpowiedzi.

Chcesz skorzystać ze szczegółowej wyszukiwarki?
Kliknij tutaj.


Szukaj w serwisie:

zaginiona_biblioteka_baner.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
czwarta_wadza_baner.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Gaczyski..._baner.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
NYSA

NYSA

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Hommage..._baner.png

 

 

 

 

 

Poeta_jako_krytyk_baner.png

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Zybura_baner_2.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI

Z_Zaa_do_ELWRO_baner.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
Rzeczy_mwi_baner.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI
fotografowie_z_wro_baner.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK DO KSIĄŻKI

Oficyna Wydawnicza ATUT działa od 1993 roku. Jest rozpoznawalna jako wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach naukowych i popularnonaukowych oraz książkach związanych z szeroko rozumianym pograniczem kulturowym Dolnego Śląska. Czytelnik znajdzie w jej ofercie również wydawnictwa niemcoznawcze i czechoznawcze, książki w językach niemieckim, czeskim i angielskim oraz polską i zagraniczną literaturę piękną

Anna Małgorzewicz, Monika Zaśko-Zielińska (redakcja)

Goniąc myśli. Współczesne aforyzmy niemieckie


Trzecia w kolejności antologia współczesnych aforyzmów niemieckich w przekładzie na język polski dokonanym przez studentów Studiów Podyplomowych Kształcenia Tłumaczy Języka Niemieckiego oraz specjalizacji translatorycznej w Instytucie Filologii Germańskiej UWr.

Tym razem materiał do przekładu pochodził z tomiku Gedanken sind unhöflich. Sie kommen ohne anzuklopfen. Anthologie zum Aphorismenwettbewerb 2010. Tematyka tomu to odsłanianie komunikacyjnych osobliwości funkcjonowania aforyzmów oraz ujawnianie skutków zderzeń aforyzmów z innymi językami i kulturami.

 

 

    Ten produkt jest niedostępny dla koszyka.

    Recenzje produktu

    Open Access