Agnieszka Palej

Interkulturelle Wechselbeziehungen zwischen Polen und Österreich im 20. / OUTLET

Jahrhundert anhand der Werke von Thaddäus Rittner, Adam Zieliński und Radek Knapp

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Praca poświęcona jest trzem pisarzom polsko-austriackim, których twórczość i działalność pozaliteracka przyczyniła się do zintensyfikowania dialogu kulturalnego między Polską i Austrią. Autorka prezentuje kompetentnie zredagowane studium przybliżające wybrane aspekty pisarstwa Rittnera, Zielińskiego i Knappa, podkreślając interkulturowy charakter ich dorobku.

Katarzyna Nowakowska

Hermann Hesse – w poszukiwaniu własnej tożsamości

Syntetyczny wykład na temat życia i twórczości wielkiego pisarza, laureata Nagrody Nobla. Autorka szczegółowo analizuje poszczególne postaci powieści i opowiadań Hessego, doszukując się w nich aluzji do przeżyć i doświadczeń życiowych ich twórcy. Celem tych zabiegów jest rozszyfrowanie tajników skomplikowanej osobowości Hessego.

Tomasz Majewski

Teatry dramatyczne Wrocławia w okresie rządów narodowosocjalistycznych 1933-1944

Obszerne studium z zakresu historii życia teatralnego Wrocławia w czasach III Rzeszy, prezentujące wybrane aspekty polityki repertuarowej, ideologicznie motywowanego kształtowania gustów publiczności i budowania kanonu autorów promowanych bądź tolerowanych przez instytucje nadzorujące życie kulturalne.

Danuta Pytel-Pandey

System adresatywny współczesnego języka niemieckiego i rosyjskiego. Konfrontacja socjolingwistyczna / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Formy adresatywne są niezbędnym elementem etykiety językowej pozwalającym na podjęcie, podtrzymanie bądź przerwanie aktu komunikacji językowej z osobą adresata.

Anna Małgorzewicz

Prozessorientierte Dolmetschdidaktik / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Studium z zakresu dydaktyki tłumaczenia symultanicznego. Autorka przybliża najważniejsze uogólnienia teoretyków i praktyków sztuki tłumaczenia dotyczące pozycji tłumaczenia ustnego we współczesnym świecie. W części głównej rozprawy analizuje wybrane zagadnienia procesu kształcenia tłumaczy.

Marcin Barcz

Elemente des Konstruktivismus in der polnischen Literatur / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Obroniona na Uniwersytecie Wiedeńskim praca przynosi zwięzłą charakterystykę wybranych tekstów współczesnej literatury polskiej, w których autor dostrzega elementy konstruktywizmu.